Freelance translators » 英語 から イタリア語 » 社会科学 » 芸術、美術& クラフト、絵画 » Page 9

Below is a list of 英語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 芸術、美術& クラフト、絵画 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

269 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
161
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in スペイン語 Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
 		Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
162
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in トルコ語 (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in トルコ語, 英語 (Variant: US) Native in 英語, フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian) Native in フランス語
 		Array観光&旅行, 小売, 印刷&出版, インターネット、eコマース、電子商取引, ...
163
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 Native in フランス語
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
164
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
165
Isabella Carta
Isabella Carta
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...
166
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
167
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in イタリア語 (Variants: Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard) Native in イタリア語
 		Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
168
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
169
Roberta Panzavolta
Roberta Panzavolta
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		Traduzioni, Traduzione, Trascrizione, Trascrizioni audio, Sottotitoli, Sottotitolazione, Traduzioni finanziarie, Sistemi di informazioni creditizie, Bilancio civilistico, Bilancio consolidato, ...
170
Xavier Montemurro
Xavier Montemurro
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...
171
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in イタリア語 (Variants: Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Florentine, Roman / Romanesco) Native in イタリア語
 		Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
172
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
173
Marina Fracchia
Marina Fracchia
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
174
Luisa Serra
Luisa Serra
Native in イタリア語 (Variant: Piedmontese) Native in イタリア語
 		Italian, English, Chinese, translation, post-editing, proofreading, typesetting, CAT Tools
175
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
176
Word Edge
Word Edge
Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian) Native in ヒンディー語
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
177
Lota
Lota
Native in 英語 Native in 英語, ポーランド語 Native in ポーランド語
 		My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
178
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in スペイン語 Native in スペイン語, イタリア語 Native in イタリア語
 		Array映画、TV、演劇, 観光&旅行, マーケティング/市場調査, インターネット、eコマース、電子商取引, ...
179
Katerina Siljanovska Ristov
Katerina Siljanovska Ristov
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
 		italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
180
samantha roncalli
samantha roncalli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		german, dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とする英語 から イタリア語の翻訳者：

社会科学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

英語 から イタリア語 freelance interpreters
イタリア語 to 英語 freelance translators
イタリア語 to 英語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,454,300翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。