Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţe Sociale » Page 14

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

669 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

261
vera panno
vera panno
Native in italiană Native in italiană
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
262
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
263
texjax DDS PhD
texjax DDS PhD
Native in italiană Native in italiană
anatomy, article, articles, articles review, Assistant Editor, biology, bio-medicine, cancer, cardiology, caries, ...
264
Ana Corovic
Ana Corovic
Native in sârbă Native in sârbă
serbian, italian, english, engineering, legal, software
265
Tunc Cavas
Tunc Cavas
Native in turcă Native in turcă
ArrayManagement
266
Nina Simoncini
Nina Simoncini
Native in daneză Native in daneză
native Danish translator, dansk oversætter, Danish mother tongue, Italia, Ityly, brugervejledning, Italiano/danese, traduzioni in danese, manuali, italiensk oversætter, ...
267
Jelena Stepanov Attisano
Jelena Stepanov Attisano
Native in sârbă Native in sârbă, sârbo-croată (Variants: Serbian, Bosnian) Native in sârbo-croată
italian, serbian, law, english, managment, legal, contracts, tecnical, manuals, instructions for use, ...
268
Jane Huang
Jane Huang
Native in engleză Native in engleză
patent, game, medical, localization, globalization
269
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in italiană Native in italiană, slovenă Native in slovenă
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
270
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italiană, spaniolă (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in spaniolă
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
271
Nicola Mira
Nicola Mira
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
business, translator, traduttore, traducteur, literary, libro, romanzo, fiction, interprete, interpreter, ...
272
paola zanetti
paola zanetti
Native in italiană Native in italiană
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
273
Elena Leoncelli
Elena Leoncelli
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
ArrayAntropologie, Arhitectură, Cinema, Film, TV, Teatru, Bucătărie/Artă culinară, ...
274
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in italiană Native in italiană
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
275
Andrea Petretti
Andrea Petretti
Native in italiană Native in italiană
English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
276
Alessandra Laezza
Alessandra Laezza
Native in italiană Native in italiană
ArrayTurism şi călătorii, Guvern/Politică, Jurnalism, Cinema, Film, TV, Teatru, ...
277
Paolo Romeo
Paolo Romeo
Native in italiană (Variants: Genoese, Milanese, Lombard, Venetian, Standard-Italy, Swiss ) Native in italiană
ArrayPoezie şi literatură, Lingvistică, Educaţie/Pedagogie, Cinema, Film, TV, Teatru, ...
278
Adriana Esposito
Adriana Esposito
Native in italiană Native in italiană
english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
279
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in germană Native in germană, italiană Native in italiană
creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
280
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Native in italiană Native in italiană
French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere