Freelance translators » Engels naar Italiaans » Wetenschappelijk » Linguïstiek » Page 1

Below is a list of Engels naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Wetenschappelijk: Linguïstiek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

295 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Michael Guggenbichler
Michael Guggenbichler
Native in Italiaans Native in Italiaans
german, italian, english, medical, healthcare, biology, localization, scientific, science, sports, ...
2
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in Italiaans Native in Italiaans
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
3
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in Italiaans Native in Italiaans
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
4
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
5
Sebastiano Liso
Sebastiano Liso
Native in Italiaans Native in Italiaans
Italian, audiovisual, localization, subtitles, dubbing
6
Claudia Ciattini
Claudia Ciattini
Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italiaans
translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
7
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in Italiaans Native in Italiaans
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
8
Patrizia Cipolla
Patrizia Cipolla
Native in Italiaans Native in Italiaans
conference interpreter/ translator/ proofreader
9
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in Italiaans Native in Italiaans
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
10
Michele Balduzzi
Michele Balduzzi
Native in Italiaans Native in Italiaans
elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
11
Olga Dabanovic
Olga Dabanovic
Native in Servisch (Variants: Montenegrin , serbian) Native in Servisch
english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
12
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in Turks Native in Turks
hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
13
Lota
Lota
Native in Engels Native in Engels, Pools Native in Pools
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
14
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in Roemeens Native in Roemeens, Italiaans Native in Italiaans
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
15
Alessandra Verde
Alessandra Verde
Native in Italiaans Native in Italiaans
musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
16
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in Italiaans Native in Italiaans
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
17
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in Italiaans Native in Italiaans, Engels Native in Engels
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
18
Ileana De Cristofaro
Ileana De Cristofaro
Native in Italiaans Native in Italiaans
Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
19
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in Italiaans
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
20
Andrea Petretti
Andrea Petretti
Native in Italiaans Native in Italiaans
English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,452,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.