Freelance translators » Engels naar Italiaans » Wetenschappelijk » Koken / culinair » Page 1

Below is a list of Engels naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Wetenschappelijk: Koken / culinair field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

470 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in Italiaans Native in Italiaans
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
2
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in Italiaans Native in Italiaans
Array
3
Alessandra Pettinau
Alessandra Pettinau
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
4
Miranda Menga
Miranda Menga
Native in Italiaans Native in Italiaans
Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts
5
Claudia Catena
Claudia Catena
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
6
Francesca Ciet
Francesca Ciet
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
7
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
8
Gina Ferlisi
Gina Ferlisi
Native in Engels (Variant: UK) Native in Engels, Italiaans Native in Italiaans
tourism, italy, websites, children books, Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, ...
9
Rebecca Baron
Rebecca Baron
Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Sicilian, Apulian, Venetian, Pugliese / Salentino) Native in Italiaans, Engels (Variants: UK, Wales / Welsh, British, US) Native in Engels
English-Italian translator, Italian-English translator, English, Italian, bilingual, tourism, business, marketing, technical, manuals, ...
10
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
11
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in Italiaans Native in Italiaans
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
12
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
13
Olga Buongiorno
Olga Buongiorno
Native in Italiaans Native in Italiaans, Engels Native in Engels
English, French, Italian, translator, traduttore, traduttrice, English mothertongue, Italian mothertongue, madrelingua inglese, madrelingua italiano, ...
14
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in Engels (Variant: UK) Native in Engels, Duits (Variant: Germany) Native in Duits
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
15
Alex Denver
Alex Denver
Native in Engels Native in Engels
Array
16
Annie Shapero
Annie Shapero
Native in Engels Native in Engels
Italian, English, wine, food, culture, travel, marketing, sales, video subtitles
17
corinne ludi maggi
corinne ludi maggi
Native in Duits (Variants: Germany, Swiss) Native in Duits, Italiaans (Variants: Sicilian, Swiss , Standard-Italy, Milanese) Native in Italiaans
Array
18
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans, Engels (Variants: UK, US, British, South African) Native in Engels
translator english italian arabic law general subjects
19
oresterome
oresterome
Native in Italiaans Native in Italiaans, Engels Native in Engels
Array
20
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in Italiaans (Variants: Neapolitan, Swiss , Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italiaans
greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,444,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.