Freelance translators » angol - olasz » Egyéb » Orvosi: Gyógyszerek » Page 9

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Orvosi: Gyógyszerek field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

435 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Barbara Turchetto
Barbara Turchetto
Native in olasz Native in olasz
puntualità, precisione e professionalità
162
Giuliano Boscaino
Giuliano Boscaino
Native in olasz Native in olasz
italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
163
Rino Tommasino
Rino Tommasino
Native in olasz Native in olasz
Medicine, orthopedics, clinical & medical trials, biochemistry, microbiology, genetics, medical devices, patient monitoring systems, technical manuals, computed tomography, ...
164
CHIARA MARIANI
CHIARA MARIANI
Native in olasz Native in olasz
italian, technical manuals, contracts, IT, software
165
Marisa Genna
Marisa Genna
Native in olasz Native in olasz
Italian, English, medical translation, medical translations, EMA, ECHA, cell isolation, medical, medical information, medical brochure, ...
166
Lamprini Kosma
Lamprini Kosma
Native in görög Native in görög
medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
167
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
168
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
169
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in olasz Native in olasz
translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
170
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in olasz, angol (Variants: UK, US) Native in angol
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
171
Laura Pastondi
Laura Pastondi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
172
nicola giacobbe
nicola giacobbe
Native in olasz Native in olasz
medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, ...
173
Capotessa
Capotessa
Native in koreai Native in koreai
ArrayNyelvészet, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Textilek / ruházat / divat, Média / multimédia, ...
174
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
175
Raoul1978
Raoul1978
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
176
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in olasz
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
177
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in olasz Native in olasz
ArrayNyelvészet, Kozmetika, szépség, Textilek / ruházat / divat, Főzés / konyha, ...
178
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in olasz Native in olasz
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
179
Daniela Bosco
Daniela Bosco
Native in olasz (Variant: Swiss ) Native in olasz
medicine, medical devices, pharmaceutical, technical, automotive, machine tools, localization, dental
180
Antonella Penna
Antonella Penna
Native in olasz Native in olasz
English, Spanish, Italian translator, Trados, traduzioni inglese, spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni scientifiche, traduzioni legali, brevetti, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.