Freelance translators » inglês para italiano » Outra » Expressões/máximas/ditados » Page 1

Below is a list of inglês para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Expressões/máximas/ditados. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

95 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in espanhol Native in espanhol
 		medical, law, instructions, travel, certificates
2
Laura Massini Nielsen
Laura Massini Nielsen
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiano, dinamarquês Native in dinamarquês
 		danish, english, german, italian, translations, clothing, fashion, textiles, equestrian sports, art, ...
3
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in italiano Native in italiano
 		ArrayExpressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), Gíria, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
4
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italiano Native in italiano
 		ArrayExpressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Música, ...
5
potra
potra
Native in italiano (Variant: Tuscan / Toscano) Native in italiano, inglês (Variant: US) Native in inglês
 		Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
6
Luca Colangelo
Luca Colangelo
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		English, Spanish, Italian, Transcreation, Translation, Technical Translation, Proofreading, Editing, Transcription, Copywriting, ...
7
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in árabe Native in árabe
 		Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
8
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in italiano Native in italiano, russo Native in russo
 		ArrayExpressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), Gíria, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
9
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiano
 		german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
10
Matteo Cagliari
Matteo Cagliari
Native in italiano Native in italiano
 		english, french, italian, dutch, translation, technology, science, art, localization, videogames, ...
11
Flavio Ferri-Benedetti
Flavio Ferri-Benedetti
Native in italiano Native in italiano, espanhol Native in espanhol
 		ArrayMídia/multimídia, Música, Expressões/máximas/ditados, Lingüística, ...
12
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in italiano Native in italiano
 		literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
13
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in turco Native in turco
 		hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
14
Adar Brauner
Adar Brauner
Native in italiano Native in italiano, hebraico Native in hebraico
 		Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized
15
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in italiano Native in italiano
 		finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
16
D. Carello
D. Carello
Native in italiano Native in italiano
 		ArrayExpressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), Gíria, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
17
Matthew Furfine
Matthew Furfine
Native in inglês Native in inglês
 		accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
18
Ilaria A. Feltre
Ilaria A. Feltre
Native in italiano Native in italiano
 		translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ...
19
mopc
mopc
Native in inglês Native in inglês, português Native in português
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
20
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, sardo Native in sardo
 		spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

inglês para italiano tradutores especializados em:

Outra

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

inglês para italiano freelance interpreters
italiano to inglês freelance translators
italiano to inglês freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.