Freelance translators » Engels naar Italiaans » Overig » Koken / culinair » Page 1

Below is a list of Engels naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Overig: Koken / culinair field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

465 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Isabella Carta
Isabella Carta
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...
2
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italiaans (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Native in Italiaans
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
3
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in Italiaans Native in Italiaans
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
4
Giulia Carletti
Giulia Carletti
Native in Italiaans Native in Italiaans
Array
5
silvana mancuso
silvana mancuso
Native in Italiaans Native in Italiaans
wine and food, medicine, technology, art, tourism, literary translation, design
6
Elena T.
Elena T.
Native in Italiaans Native in Italiaans
Italian, English, Academic, General, Culture, Anthropology, Social, Studies, Music, Tourism, ...
7
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in Italiaans (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italiaans
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
8
Elena and David Dickens
Elena and David Dickens
Native in Engels Native in Engels, Italiaans Native in Italiaans
traduzione rapporto ambientale, traduzione relazione ambientale, environmental impact assessment Italian, valutazione impatto ambientale inglese, environmental translations, environmental report translator, traduttore madrelingua inglese rapporti ambientali, Italian environmental translator, valutazioni di impatto ambientale mother tongue transaltor, environmental impact assessment Italian translator, ...
9
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italiaans Native in Italiaans
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
10
Rosanna Casamassima
Rosanna Casamassima
Native in Italiaans Native in Italiaans
translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
11
Alice Tesconi
Alice Tesconi
Native in Italiaans Native in Italiaans
chinese, english, italian, automotive, cinema, music, journalism, art, media, education, ...
12
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in Italiaans Native in Italiaans
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
13
Alessandro Mannara
Alessandro Mannara
Native in Italiaans (Variants: Neapolitan, Swiss , Standard-Italy) Native in Italiaans
english, arabic, spanish, italian, translation, traduzioni, proofreading, revisione, editing, localization, ...
14
Giada Riva
Giada Riva
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
15
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in Hongaars Native in Hongaars
italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
16
Marina O'Toole
Marina O'Toole
Native in Engels (Variant: US) Native in Engels
Array
17
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in Italiaans Native in Italiaans, Engels Native in Engels
chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
18
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in Italiaans Native in Italiaans
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
19
Martina Pecchia
Martina Pecchia
Native in Italiaans Native in Italiaans
Array
20
Lisa Meschi
Lisa Meschi
Native in Italiaans Native in Italiaans
English, Spanish, Italian, translation, tourism, travel, sports, marketing, subtitling, transcription, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,448,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.