Freelance translators » angielski > włoski » Inne » Rolnictwo » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Alessandro Mannara Native in włoski (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan)	english, arabic, spanish, italian, translation, traduzioni, proofreading, revisione, editing, localization, ...
62	A-Z Trans Native in czeski	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
63	Theodoros Sideris Native in grecki	Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
64	newtranslati Native in angielski	ArrayMedycyna: kardiologia
65	Jelena Stepanov Attisano Native in serbski , serbochorwacki (Variants: Bosnian, Serbian)	italian, serbian, law, english, managment, legal, contracts, tecnical, manuals, instructions for use, ...
66	Martina del Tufo Native in włoski , francuski	Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
67	Enrico Zoffoli Native in włoski (Variant: Standard-Italy)	german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
68	Elena Bellucci Native in włoski (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
69	annalisa vecoli Native in włoski	ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne), Medycyna: farmacja
70	Anna Chiara Grassi Native in włoski	italian, English, French, inglese, italiano, francese, interprete, traduttore, traduttrice, interpreter, ...
71	Brunella Bracci Native in włoski	translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
72	Luisa Meneghini Native in włoski	German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
73	Luca Tutino Native in włoski (Variant: Standard-Italy)	Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
74	Martijn Kraal Native in niderlandzki , duński	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
75	Njankouo Fotie Jean Antoine Native in francuski	ArrayMedycyna: farmacja, Żywienie, Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, ...
76	Sally Bridges Native in angielski	ArrayMedycyna: kardiologia
77	Valentina Barbieri Native in hiszpański , włoski	ArrayPsychologia
78	Mario Rossi Native in włoski , angielski	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
79	Simonetta Incerpi Native in włoski	Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
80	Costanza D'Odorico Native in włoski	italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.