Freelance translators » 英語 から イタリア語 » 医療 » Safety » Page 5

Below is a list of 英語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the 医療: Safety field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

116 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Elena Pedretti
Elena Pedretti
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) 
Array繊維製品/衣服/ファッション, 軍事/防衛, 天文学&宇宙, 芸術、美術& クラフト、絵画, ...
82
Nadia Goi
Nadia Goi
Native in イタリア語 Native in イタリア語, ドイツ語 (Variants: Germany, Swiss) Native in ドイツ語
German, Swiss German, Italian, SEO translations, content writing
83
Vanessa Di Paola
Vanessa Di Paola
Native in イタリア語 
english, french, german, italian, translation, software, localization, marketing, technology, energy, ...
84
Monica Valentini
Monica Valentini
Native in イタリア語 
italian, tourism, travel, business, commerce, website, fashion, airlines, hospitality, hotel, ...
85
Wanda Salatino
Wanda Salatino
Native in イタリア語 (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
italian, accurate, on time, flexible, engineering, technology, energy, wind, mechanics, medicine, ...
86
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Native in イタリア語 
Arrayエネルギー/発電, エレクトロニクス/電子工学, 建設/土木工学, 機械工学, ...
87
Palma Pacciana
Palma Pacciana
Native in イタリア語 (Variant: Pugliese / Salentino) 
Array農業
88
Matteo Boccardi
Matteo Boccardi
Native in イタリア語 
swedish, english, italian, games, videogames, localization, literature, art, history, scandinavian, ...
89
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) 
Array材料(プラスチック、セラミックなど), 化学、化学工学, 天文学&宇宙, 農業, ...
90
Natalia Chernishova
Natalia Chernishova
Native in 英語 (Variants: Australian, UK) Native in 英語, スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語, イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
Spanish Italian, English, Translator, Interpreter, transcription, transcribing, chat, adult content, adults, children, ...
91
Lorenzo Capitta
Lorenzo Capitta
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) 
automotive, software, apps, HMI, localization, technology, mobility, techincal translations, MT-Postediting, proofereading, ...
92
Monica Valentino
Monica Valentino
Native in イタリア語 
english, french, machine tools, automation, automotive, environment, sustainability, energy, tourism, travel, ...
93
Stefania Sonis
Stefania Sonis
Native in イタリア語 
English to Italian translator, translation services in Editorial Translation, Company Law, Contract Law, MPTE, Legal Documentation, Technology, Biomedicine, Marketing, websites, ...
94
Maria Luisa Barbano
Maria Luisa Barbano
Native in イタリア語 
Italian, Italiano, medicine, medicina, pharmacology, farmacologia, studi clinici, clicnical trials, protocolli di studio, study protocols, ...
95
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語, イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
96
Michela Donda
Michela Donda
Native in イタリア語 
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
97
Svetlana Sokolova
Svetlana Sokolova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Professional medical, legal and other translation. Proofreading by a medical doctor.
98
Alessia Di Ferdinando
Alessia Di Ferdinando
Native in イタリア語 
Array自動車/車&トラック, エレクトロニクス/電子工学, エネルギー/発電, 機械工学, ...
99
Francesca Berni
Francesca Berni
Native in イタリア語 
native italian, english, german, law, sworn and certified translator, building, automotive, computer, technical manuals, fashon, ...
100
Giovanna Alessandra Meloni
Giovanna Alessandra Meloni
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) 
Real Estate, Law, Literature, tourism, travel, inmobiliaria, español, jurídico, literatura, viajes, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。