Freelance translators » angielski > włoski » Marketing » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Marica Selvi Native in włoski	Technical Translator and profreader: fast and competitive
182	Carlo Nonni Native in włoski	sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
183	F Filippi Native in włoski	patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
184	Francesco Larocca Native in włoski	English into Italian translations, translator, subtitler, subtitling, proofreading, business, financial, industrial, insurance, commercial, ...
185	Emanuela Maroccini Native in włoski	English, German, medical, subtitling
186	Silvia Montanari Native in włoski	Life sciences, regulatory affairs, clinical trials, pharmaceuticals, medicine, veterinary, healthcare marketing, linguistic validation, medical devices, IFUs, ...
187	Paola Belli Native in włoski	English, Spanish, Italian, medical, medicine, cardiology, translation, translator, automotive, cars, ...
188	Stefania Mancini Native in włoski	cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
189	annalisa mileto Native in włoski	ArrayTurystyka i podróże, Reklama/public relations, Kino, film, TV, teatr, Internet, e-handel, ...
190	Michael Santini Native in włoski (Variant: Standard-Italy)	English to Italian, EN-IT, translator, freelancer, translation, post-editing, IT, technic, technological, environment, ...
191	Daniela Di Falco Native in włoski	business, tourism, publishing, literature, magazine, article, photography, cameras, history, culture, ...
192	Silvia DC Native in włoski	multimedia, software localization, politics.
193	Lorenzo Rossi Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss )	Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
194	Valeria Maria Tafel Native in włoski	English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
195	otok silba Native in włoski , chorwacki	ArrayReklama/public relations, Kino, film, TV, teatr, Marketing/badania rynku
196	Silvia Bianchi Native in włoski (Variant: Standard-Italy)	medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
197	Manuela Giuliana Xillovich Native in włoski (Variant: Standard-Italy)	Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
198	Silvia Guazzoni Native in włoski	wastewater treatment, photovoltaic systems, industrial sludge treatment, solar systems, air treatment, thermal desorption plants, ultrafiltration units, water treatment, oil treatment plants, cooling water systems, ...
199	Gianluca Attoli Native in włoski (Variant: Standard-Italy)	freelance, freelancer, translator, traduttore, traducteur, english to italian, french to italian, inglese a italiano, francese a italiano, anglais, ...
200	Michele Balduzzi Native in włoski	elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.