Freelance translators » Engels naar Hebreeuws » Wetenschappelijk » Koken / culinair » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Hano Ahmed Native in Zweeds , Frans	Array
22	Michal Ilani Native in Hebreeuws (Variant: Modern / Israeli)	hebrew, legal, commercial, business, localization, tourism, self-help, parenting, help, UI, ...
23	Rachel Kaufman Native in Engels , Hebreeuws	Hebrew, medical, legal, education, finance, real estate, culinary, marketing, Judaica, certificates, ...
24	Doraid Matani Native in Arabisch , Slowaaks	Medicine, Surgery, Drugs, Pharmacy, Biotechnology, Biology, Evolution, Anatomy, Dentistry, interpreter, ...
25	Zvi Karni Native in Hebreeuws , Engels	Hebrew, Translation, Localization, DTP
26	DuxTranslations Native in IJslands , Engels	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
27	Maya Eshed Native in Engels , Hebreeuws	English, Hebrew, science, medicine, technology, environmental, legal. localization
28	Juliana Brown Native in Engels , Hebreeuws	literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
29	Rahela Goller Native in Engels (Variant: US) , Hebreeuws (Variant: Modern / Israeli)	Array
30	Naftali Guttman Native in Hebreeuws	hebrew, Automotive, Car and truck, Lorries, Technical Translation, computer, internet, localization, consumer electronics, IT, ...
31	Michal Circolone Native in Engels , Hebreeuws	תרגום, עברית, אנגלית, כתוביות, תצהיר, עבודות מחקר, מדעי החברה, ספר, הוצאה לאור, מתרגם, ...
32	David Kovensky Native in Spaans	Array
33	ctlingo Native in Arabisch , Engels	Translation, DTP, Desktop publishing, InDesign, FrameMaker, Quark, Illustrator, Photoshop, AutoCad, word, ...
34	Joab Eichenberg-Eilon Native in Engels , Hebreeuws	history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
35	Bat-Sheva Myllys Native in Engels , Fins , Hebreeuws	Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, ...
36	Sarit Reich Native in Hebreeuws	Array
37	Ebaa Salloum Native in Arabisch (Variants: Sudanese, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian)	Cooking. Folklore. Linguistics. Poetry. Literature. Textiles. History. Religions
38	Ella Rabinovich Native in Hebreeuws , Russisch	Hebrew, Russian, social sciences. education
39	Gary Raymond Bokobza Native in Engels , Spaans	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
40	Jonathan Bashan Native in Hebreeuws	Array

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,532,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.