Freelance translators » Engels naar Fins » Zakelijk / financieel » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Pia Pohjolainen Native in Fins	ArrayZaken / handel (algemeen), Internet, elektronische handel, Juridisch: Contract(en), Detailhandel, ...
42	Seppo Keränen Native in Fins	software, valves, positioners, cars, hardware, manuals, guides, guidebooks, safe-use guides, electronics, ...
43	Pauliina Kauppila Native in Fins	software, localization, IT, proofreading, editing, computers, Internet, app, smartphone, media, ...
44	Dragan Kuzmanovski Native in Macedonisch	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
45	Jaana Hokkanen Native in Fins	technical, patents, engineering, mobile technology, economics, the environment, wine, finnish, english-finnish, finnish-english, ...
46	Olli Törmä Native in Fins	Finnish, IT, localization, marketing, automation, cloud, IoT, internet of things, technology, computers, ...
47	Riitta Rinttila Native in Engels , Fins	tekniikan käännös, englanti suomi, english to finnish, english into finnish, aus deutsch ins finnischen, translator, technical translator, technical, mechanical, engineering, ...
48	Kristian Vike Pedersen Native in Noors , Noors (Bokmal)	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
49	Heinikki Heikkilä Native in Fins	finnish, german, english, marketing, automotive, web page, online shop, e-commerce, finnisch, technical, ...
50	Eemeli Jylha Native in Fins	finnish, english, suomi, englanti, marketing translation, business translation, gaming translation, sdl trados, trados, computer software, ...
51	Leena Kinnunen Native in Fins	finnish, technology, technical, automotive, mechanical, engineering, manufacturing, consumer, electronics, office, ...
52	Alex Denver Native in Engels	ArrayZaken / handel (algemeen), Personeel, Juridisch: Contract(en)
53	Hannele Franklin Native in Fins (Variant: Standard-Finland)	business, management, marketing, advertising, manuals, appliances
54	Stephen Mason Native in Engels	ArrayZaken / handel (algemeen), Financieel-economisch (algemeen), Verzekeringen, Juridisch: Contract(en), ...
55	TranslaattoriOy Native in Fins	Technical, business, economics, patents, biochemistry, medical, Finnish, English, finance, software, ...
56	Hans Gerber Native in Duits (Variants: Swiss, Germany)	Tourismus, Botanik, Geologie, Geschichte, Chemie, Computerwesen, Internet, Benutzeranleitungen, Anleitungen, Technik, ...
57	Kickwords Limited Native in Engels	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
58	Petra Alankoja Native in Fins	Finnish, marketing, computers, technology, general medical reports, design, architecture, materials, glass, ceramics, ...
59	Niina Lahokoski Native in Fins	video game localization, finnish software localization, finnish video game localization, professional finnish translator, finnish localization, finnish game localization, finnish game translator, finnish localization services, pelikäännökset suomeksi, suomen kääntäjä, ...
60	Tarja Karikoski Native in Fins	Finnish, Technical, Business General, Home Electronics, Hardware/Software, Tourism and Travel, Technology, IT, Webshop

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,533,300uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.