Freelance translators » din engleză în croată » Altele » Cinema, Film, TV, Teatru » Page 1

Below is a list of din engleză în croată traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Cinema, Film, TV, Teatru. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

74 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Milena Chkripeska Native in macedoneană	Conference interpreter, translator, interpreter, EU affairs, economics, politics, law, legal english, political english, medical english, ...
2	Nela Habalija Native in croată , germană	English, German, Croatian, translation, translate, proofreading
3	Bernarda Sučić Šaler Native in croată	Array
4	Nina Bassi Native in croată	english, croatian, subtitling, translation, timing, spotting, MT post editing, quality control, QC, transcription, ...
5	Petra Potočnik Vukelić Native in croată	Experienced translator and interpreter, business, marketing, tourism, literature, music, simultaneous and consecutive interpreting
6	Sanja Knezevic Native in bosniacă , sârbă	interpreter, translator, consecutive, simultaneous, Bosnian, Croatian, Serbian, English, medical, clinical, ...
7	Goran Senic Native in sârbă , croată	law, legal, contract, human rights, business, commerce, finance, financial, project management, ecology, ...
8	Ivana Bojcic Native in croată	prevoditelj, prijevodi, njemački, talijanski, sudski tumač njemački, sudski tumač talijanski, hrvatski, croatian, kroatisch, croato, ...
9	gmacecev Native in croată	consumer electronics, medical equipment, mechanics, software, automotive
10	Tomislav Patarčić Native in engleză , croată	english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
11	Biljana Radulovic Native in Montenegrin , sârbă	Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
12	Sandra Plavsic Native in bosniacă , croată , sârbă	bosnian, serbian, croatian, subtitling, translator, translation, experience, professional, effective, english, ...
13	Ana Pojatina Native in croată (Variant: standard)	Array
14	Dalibor Lekic Native in sârbă (Variant: Montenegrin ) , bosniacă	serbian, bosnian, croatian, computers, technology, software, translation, subtitling, media, multimedia, ...
15	Sanjin Grandić Native in croată (Variant: standard) , franceză (Variant: Standard-France)	Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
16	Vlasta Paulic Native in croată	English to Croatian, German to Croatian, English, German, Croatian, translation, translator, proofreading, proofreader, editing, ...
17	Kate Perak Native in croată	croatian, english, italian, translation, subtitling, proofreading, transcreation, native, certified, experience, ...
18	Olga Brezovar Native in sârbă (Variants: serbian, Bosnia, Montenegrin ) , slovenă	serbian, slovenian, croatian, law, finance, business, journalism, media, marketing, public relations, ...
19	Aneli Jovanovic Native in croată (Variant: Bosnian) , franceză	Array
20	Bernarda Komar Native in croată	Array

Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
100% gratuit
Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în croată freelance interpreters

croată to engleză freelance translators

croată to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere