Freelance translators » Engels naar Catalaans » Wetenschappelijk » Bouwkunde / civiele techniek » Page 1

Below is a list of Engels naar Catalaans freelance translators specializing in translations in the Wetenschappelijk: Bouwkunde / civiele techniek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

30 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Bruno Pita
Bruno Pita
Native in Spaans Native in Spaans, Galicisch Native in Galicisch
interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
2
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in Catalaans (Variant: Oriental) Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
3
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spaans (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in Spaans
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
4
espurna
espurna
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
5
Ana Montilla
Ana Montilla
Native in Spaans Native in Spaans
spanish, catalan, law, business, marketing, technique
6
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
7
Elisa Martinez-Aznar
Elisa Martinez-Aznar
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
translation, proofreading, freelance, translator, medical, pharmaceutical, clinical trials, protocols, SmPC, product information leaflet, ...
8
JORDI RIERA LLOPART
JORDI RIERA LLOPART
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
9
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in Frans
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
10
Guiomar Coll
Guiomar Coll
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
spanish, french, catalan, español, castellano, inglés català, catalá, catalán, translator, translation, ...
11
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
12
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
13
Carlos García
Carlos García
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
14
victoriajaume
victoriajaume
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans, Engels Native in Engels
Array
15
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
16
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) , Catalaans (Variants: Central, Valencian) Native in Catalaans, Engels (Variants: British, US, UK) Native in Engels
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
17
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in Engels (Variants: UK, US) Native in Engels, Spaans (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in Spaans
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
18
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalaans (Variants: Oriental, Valencian) Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
19
GoTrans
GoTrans
Native in Engels Native in Engels
MT
20
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,450,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.