Freelance translators » Engels naar Catalaans » Overig » Media / multimedia » Page 1
Below is a list of Engels naar Catalaans freelance translators specializing in translations in the Overig: Media / multimedia field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.
63 resultaten (betalende ProZ.com leden)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Cristina Casas PeregrinaNative in Catalaans (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian)  , Spaans (Variant: Standard-Spain) 
|
movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
|
| 2 |
|
journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
|
| 3 |
|
ArrayScheepvaart, zeilen, maritiem, Media / multimedia, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Landbouw, ...
|
| 4 |
EkitaiNative in Hindi , Engels
|
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
|
| 5 |
Marta TarragonaNative in Spaans (Variants: Argentine, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) , Catalaans (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian)
|
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
|
| 6 |
Ricard FranchNative in Catalaans , Spaans (Variant: Standard-Spain)
|
english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
|
| 7 |
Anabel MartínezNative in Catalaans (Variant: Central) , Spaans (Variant: Standard-Spain)
|
subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
|
| 8 |
|
spanish, english, catalan, localization, video games, technology, computer
|
| 9 |
megane_wangNative in Spaans (Variant: Standard-Spain) , Catalaans
|
Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
|
| 10 |
Sarai MolinaNative in Spaans (Variants: Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine)
|
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
|
| 11 |
Eduard FerréNative in Catalaans (Variant: Central) , Spaans (Variant: Standard-Spain)
|
english, spanish, catalan, technical translation, subtitling, technology, mechanical engineering, renewable energy, automotive, robotics, ...
|
| 12 |
|
Japanese, Catalan, Spanish, English, East Asian Studies, Audiovisual Translation Studies, MA, BA, ITI, ATRAE, ...
|
| 13 |
|
english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
|
| 14 |
|
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
|
| 15 |
|
Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
|
| 16 |
|
translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
|
| 17 |
|
ArrayFotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Media / multimedia
|
| 18 |
Nuria OlleroNative in Spaans (Variant: Standard-Spain) , Catalaans (Variant: Central)
|
Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
|
| 19 |
|
technical, interpreter, into Spanish
|
| 20 |
|
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
|
Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht- Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
- 100% gratis
- De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld
Gerelateerde gedeelten: Freelance interpreters
Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.
Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.
Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,446,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
