Freelance translators » Engels naar Bulgaars » Techniek » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Kickwords Limited Native in Engels	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
62	Stefka CHAOUL Native in Bulgaars	ArrayEnergie / stroomopwekking, Textiel / kleding / mode
63	Tanya Vasileva Native in Bulgaars (Variant: Standard-Bulgaria)	games, IT, FOREX, SAP, economy, socio-political activities, computers, contracts, marketing, management, ...
64	Tanya Doneva Native in Bulgaars	manual, letter, business, cv, certificate, gebrauchsanweisung, anleitung, diplom, zeugnis, polygraphy, ...
65	Ivanka Dimitrova Native in Bulgaars	economics, finance, accountancy, statistics, audit, marketing, contracts, business strategy, humanresources, ecology, ...
66	Syllabia Native in Engels	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
67	Dimitar Stoychev Native in Bulgaars	ArrayVoertuigen / auto's & vrachtwagens, Energie / stroomopwekking, Techniek (algemeen)
68	Emiiya Toneva Native in Bulgaars	Bulgarian, native translators, English, to Bulgarian, German, to Bulgarian translations, technical translations, user's manuals, technical specifications, medical reports, ...
69	Persiana Pastuhova Native in Bulgaars (Variant: Standard-Bulgaria)	English, Bulgarian, Russian, Trados, Fluency, CAT, manuals, websites, product description
70	Yonona Mitova Native in Bulgaars	native Bulgarian translator, traductor búlgaro, преводач с български, English to Bulgarian translator, traductor inglés búlgaro, Bulgarian to English translator, traductor búlgaro ingés, Spanish to Bulgarian translator, traductor español búlgaro, Bulgarian to Spanish translator, ...
71	Soren Nielsen Native in Engels (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
72	Tsveta Velikova Native in Bulgaars (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
73	dkoutsarov Native in Bulgaars	ArrayTechniek (algemeen), Werktuigbouwkunde / mechanische techniek, IT (informatietechnologie), Computers (algemeen), ...
74	Ventzislav Alexandrov Native in Bulgaars	Bulgarian translator, Bulgarian translators, Bulgarian translation, Bulgarian translations, Bulgarian text, Bulgarian texts, Bulgarian subtitles, Bulgarian translation services, Bulgarian language translations, Bulgarian document translations, ...
75	Kiril Kirilov Native in Bulgaars	Translator: automotive industry and allied equipment, mechanical engineering, road construction, agriculture, energy, ecology, marketing, mining and metallurgy, medical devices, transport, ...
76	Gary Raymond Bokobza Native in Engels , Spaans	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
77	Svilena Naydenova Native in Bulgaars	ArrayEnergie / stroomopwekking, Geologie, Leger / defensie, Aardolietechniek & -wetenschap, ...
78	bg.Linguist Native in Bulgaars	computers, web design, software, cartoons; law, politics, news, medicine, sports, music
79	Dejan Dimitriev Native in Macedonisch	English, Macedonian, translation, transcription, religion
80	Emiliya Kostova Native in Bulgaars , Frans	traducteur assermenté, traducteur juré, traducteur professionnel, traduction certifiée, traduction juridique, traducteur professionnel, traduction technique, traduction médicale, traduction spécialisée, chuchotage, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,521,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.