Freelance translators » angielski > bułgarski » Inne » Komputery (ogólne) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Emiliya Kostova Native in bułgarski , francuski	traducteur assermenté, traducteur juré, traducteur professionnel, traduction certifiée, traduction juridique, traducteur professionnel, traduction technique, traduction médicale, traduction spécialisée, chuchotage, ...
2	Georgi Enev Native in bułgarski	bulgarian, translation, experienced, literary, automotive, contracts, business, engineering, subtitling, machinery, ...
3	Mihaela Boteva Native in bułgarski	translation services, Bulgarian translator, German translator, English to Bulgarian translator, English to German translator, German to English translator, German to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian to German translator, environment&ecology, ...
4	Irina Popova Native in bułgarski	translation, editing, Bulgarian, computer, software, hardware, IT, information, technology, manual, ...
5	Adi Gherghel Native in rumuński	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
6	Dr. phil. Boris Drenkov Native in bułgarski , niemiecki	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
7	emily Native in bułgarski	excellent
8	Lyubka Stambolieva Native in bułgarski	Bulgarian, English, translation, editing, law, finance, medical, clinical, trials, business, ...
9	Trufev Native in bułgarski	Technical translations, Mechanical, Electronics, Automotive, Engineering, Patents, Business, Medicine, Biology, Environment protection, ...
10	A-Z Trans Native in czeski	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
11	Velislav Lekov Native in bułgarski	English-Bulgarian translation, French-Bulgarian translation, automotive, IT, EU matters, agriculture, plant protection, engineering, technics, economics, ...
12	Yavor Popov Native in bułgarski , angielski	bulgarian, english, russian, various, general, services,
13	Vladimir Shapovalov Native in bułgarski , rosyjski	translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
14	lingonika ltd Native in polski , rosyjski	Array
15	Eva Pachankova Native in bułgarski , włoski	Bulgarian, Bulgaro, English-Bulgarian translator, Traduzione Bulgaro, Traduzione in bulgaro, Inglese-Bulgaro, Bulgarian native, madrelingua Bulgaro, traduzione manuali tecnici, Translation of technical manuals, ...
16	Pavel Constantinov Native in bułgarski	Bulgarian, business, localization, localisation, software, marketing, transcreation, html, books, literature, ...
17	Inna Ivanova Native in bułgarski , angielski	quality translation, quality translator, high-quiality translator, high-quiality translation, accuracy, precision, reliability, medical translation, medical translator, pharmaceutical translator, ...
18	Dragan Kuzmanovski Native in macedoński	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
19	YORDAN VASILEV Native in bułgarski , francuski	ArrayPatenty, Prawo: cła i podatki, Prawo (ogólne), Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, ...
20	TransGlobe Native in bułgarski	transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.