Freelance translators » Engels naar Bulgaars » Kunst en literatuur » Techniek (algemeen) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	BristolTEc Native in Engels , Spaans (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2	Georgi Enev Native in Bulgaars	bulgarian, translation, experienced, literary, automotive, contracts, business, engineering, subtitling, machinery, ...
3	Silvina Gospodinova Native in Bulgaars	interpreter, translator, automotive, technical, medical, pharmaceutical, mental health, legal, financial, tax office, ...
4	Kalinka Hristova Native in Bulgaars (Variant: Standard-Bulgaria)	translation into Bulgarian, translation in Bulgarian, Hospitality and tourism translator, Hospitality and tourism translation, Hospitality and tourism translations, Hospitality, tourism and travel translation, Hospitality, tourism and travel translations, Hospitality, ...
5	Dragan Kuzmanovski Native in Macedonisch	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
6	Dr. phil. Boris Drenkov Native in Bulgaars , Duits	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
7	emily Native in Bulgaars	excellent
8	Kiril Kirilov Native in Bulgaars	Translator: automotive industry and allied equipment, mechanical engineering, road construction, agriculture, energy, ecology, marketing, mining and metallurgy, medical devices, transport, ...
9	Pavel Tsvetkov Native in Bulgaars (Variant: Standard-Bulgaria) , Engels (Variants: US, UK)	Bulgarian translator, Bulgarian localization, Bulgarian editor, Bulgarian linguist, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian freelance translator, Bulgarian subtitler, Bulgarian native speaker, Google certified translator, ...
10	Eva Pachankova Native in Bulgaars , Italiaans	Bulgarian, Bulgaro, Lezioni di bulgaro, Bulgaro per stranieri, lezioni di lingua, bulgaro per stranieri, lezioni di bulgaro per stranieri, lezioni d'italiano per stranieri, Tutor lingua italiana, Tutor d'italiano, ...
11	Velislav Lekov Native in Bulgaars	English-Bulgarian translation, French-Bulgarian translation, automotive, IT, EU matters, agriculture, plant protection, engineering, technics, economics, ...
12	Yavor Popov Native in Bulgaars , Engels	bulgarian, english, russian, various, general, services,
13	Atanas Dakov Native in Bulgaars	Trados 2007 Professional, SDL Trados Studio, TagEditor, Page Maker, Corel Draw, AutoCad, Photoshop, Abbyy Fine Reader, English-Bulgarian, English-Bulgarian, ...
14	Ekitai Native in Hindi , Engels	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
15	TransGlobe Native in Bulgaars	transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...
16	Inna Ivanova Native in Bulgaars , Engels	quality translation, quality translator, high-quiality translator, high-quiality translation, accuracy, precision, reliability, medical translation, medical translator, pharmaceutical translator, ...
17	Andrei Vrabtchev Native in Bulgaars , Engels	Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...
18	LingoConsult Native in Bulgaars	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
19	Ivelina Drakova-Eismann Native in Bulgaars	Übersetzung Deutsch-Bulgarisch, Аcross, SDL Studio 2011, Trados, Across, manual, technnische Übersetzungen, Übersetzer Bayern, Übersetzer Deutsch Bulgarisch Bayern, Maschinenbau, ...
20	Trufev Native in Bulgaars	Technical translations, Mechanical, Electronics, Automotive, Engineering, Patents, Business, Medicine, Biology, Environment protection, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,522,000uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.