Freelance translators » Engels naar Arabisch » Marktbewerking » Bioscoop, film, TV, toneel » Page 1

Below is a list of Engels naar Arabisch freelance translators specializing in translations in the Marktbewerking: Bioscoop, film, TV, toneel field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

191 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Genet Kebede
Genet Kebede
Native in Amhaars, Amharisch Native in Amhaars, Amharisch
software, technology, patent, clinical, trial, health, care, Trados, SDLX, Amharic, ...
2
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in Spaans (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American) Native in Spaans
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
3
ziyauddin
ziyauddin
Native in Engels (Variant: Indian) Native in Engels, Urdu Native in Urdu, Arabisch Native in Arabisch
Array
4
Mohamed Basry
Mohamed Basry
Native in Arabisch (Variant: Moroccan) Native in Arabisch, Frans (Variant: Standard-France) Native in Frans
Arabic, English, French, Spanish, German, Interpreting, Translation, Voice over, Subtitling
5
Rasha Abu ElSoud
Rasha Abu ElSoud
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Libyan, UAE, Saudi , Jordanian, Iraqi, Najdi, Syrian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Tunisian, Palestinian) Native in Arabisch, Engels (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in Engels
Arabic, English, Writer, Translator, Linguist, Editor, Subtitling, Localization, Media Monitoring, PEMT, ...
6
Nourhan Adnan
Nourhan Adnan
Native in Arabisch Native in Arabisch
English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards.
7
Ibrahim Abdella
Ibrahim Abdella
Native in Arabisch (Variants: Sudanese, Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian, Saudi , Lebanese) Native in Arabisch
Arabic, English, Geosciences, Legal, Human Rights
8
Waddah Nasser
Waddah Nasser
Native in Arabisch Native in Arabisch
- Technical translation, literary translation, commercial and administrative translation, medical translation, and multimedia and software translation. - Science, engineering, manufacturing, philosophy, psychology, social science, ...
9
Mohamed Amira
Mohamed Amira
Native in Arabisch Native in Arabisch, Engels Native in Engels
English <> Arabic translator, executive and simultaneous interpreter
10
Ahmed Qayati
Ahmed Qayati
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch
excellent english arabic translator, experienced english arabic translator, english arabic translation expert, professional english arabic translator, talented english arabic translator, english arabic legal translator, english arabic life science translator, english arabic medical translator, english arabic pharmaceutical translator, english arabic scientific translator, ...
11
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabisch
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
12
Aziz Kural
Aziz Kural
Native in Turks Native in Turks
IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
13
Filimoi Worku
Filimoi Worku
Native in Oromo Native in Oromo, Amhaars, Amharisch Native in Amhaars, Amharisch, Tigrinya Native in Tigrinya, Somalisch Native in Somalisch, Engels Native in Engels
Afan_Oromo, Native, Oromo, oromo, Mother_Tongue, Afar, English, Amharic, Tgiregna, Somali, ...
14
Christopher Combs
Christopher Combs
Native in Engels Native in Engels
Arabic, English, Spanish, Portuguese
15
Chakib Roula
Chakib Roula
Native in Arabisch Native in Arabisch, Frans Native in Frans
Translation, training, interpreting, Arabic, French and English in oil, gas and HSE training, teaching, transcription, proofreading, humanities, ...
16
Wassim BOUGHENOUT
Wassim BOUGHENOUT
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Lebanese, Tunisian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Jordanian, Sudanese, Yemeni, Moroccan, UAE, Libyan, Iraqi) Native in Arabisch, Frans (Variants: Swiss, Standard-France, Canadian, Moroccan, Belgian, Luxembourgish) Native in Frans
french, english, translation, localization, subtitling
17
Arabian Knights
Arabian Knights
Native in Arabisch Native in Arabisch, Engels Native in Engels
Arabic, English, medical, phone, app, science, chemistry, biology, military, government, ...
18
Nour Alaaeddine
Nour Alaaeddine
Native in Arabisch (Variant: Lebanese) Native in Arabisch
translation, Lebanon, Lebanese, English, French, Italian, Arabic, Legal, Law, Sworn, ...
19
Islam Muharram
Islam Muharram
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch
English, Arabic, translation. transcription, proofreading, subtitling. Arabic translator, Arabic subtitler, literary translator, English to Arabic translator, English to Arabic literary translator, English to Arabic academic translator, ...
20
Hayyan Ibrahim
Hayyan Ibrahim
Native in Arabisch (Variants: Palestinian, Syrian, Tunisian, Yemeni, Egyptian, Lebanese, Jordanian, Sudanese, Algerian, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Libyan, Moroccan, UAE, Kuwaiti) Native in Arabisch
subtitler, Arabic, localization, QCer, translator, proofreading, translation, subtitling, transcription, pool, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,451,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.