Freelance translators » Nederlands naar Duits » Juridisch / patenten » Page 1

Below is a list of Nederlands naar Duits freelance translators specializing in translations in the Juridisch / patenten field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

61 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gerwin Jansen
Gerwin Jansen
Native in Nederlands Native in Nederlands
ArrayJuridisch: Contract(en), Juridisch: Belasting & douane, Juridisch (algemeen), Octrooien, ...
2
Gudrun Venema
Gudrun Venema
Native in Nederlands Native in Nederlands, Duits Native in Duits
bouwkunde, electronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
3
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in Duits (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in Duits, Nederlands (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in Nederlands
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
4
Hendrien Stobbe
Hendrien Stobbe
Native in Nederlands Native in Nederlands
dutch, german, english, nederlands, duits, engels, niederländisch, deutsch, englisch, law, ...
5
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabisch Native in Arabisch, Tsjechisch Native in Tsjechisch
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
6
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in Duits Native in Duits
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
7
Michaela Fischer
Michaela Fischer
Native in Duits Native in Duits
Economy, commerce, law, insurance, politics, advertising, PR, marketing, Wirtschaft, Handel, ...
8
Alex Denver
Alex Denver
Native in Engels Native in Engels
ArrayJuridisch: Contract(en)
9
peterthegerman
peterthegerman
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
10
Clemens Wilhelm
Clemens Wilhelm
Native in Duits Native in Duits
mechanical engineering, medical, legal, localization, software, humanities
11
Annamária Szabó
Annamária Szabó
Native in Hongaars Native in Hongaars
German, Dutch, Hungarian, finance (general), law: contract(s), business/commerce (general), computers: software, social science, sociology, ethics, ...
12
Silke Streit
Silke Streit
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
13
ahartje
ahartje
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
14
Jürgen Herber
Jürgen Herber
Native in Duits Native in Duits
Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
15
Lisette Vogler-Chase
Lisette Vogler-Chase
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Engels Native in Engels
Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
16
Hanneke Reijmerink
Hanneke Reijmerink
Native in Nederlands Native in Nederlands
fashion, furniture, textiles, software, ophthalmology, (user)manuals, law, interior(design), recipies
17
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in Duits Native in Duits
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
18
Stephanie Wloch
Stephanie Wloch
Native in Duits Native in Duits
translation, Holland, translator, dutch german, translations, Übersetzung, Niederländisch, Übersetzer, Holländisch, übersetzen, ...
19
Fedde Dijkstra
Fedde Dijkstra
Native in Nederlands Native in Nederlands, Fries Native in Fries
Fries, Frysk, friesisch, Nederlands, Nederlânsk, niederländisch, vertaler, oersetter, Übersetzer, Duits, ...
20
Sonja Kriese
Sonja Kriese
Native in Duits Native in Duits
English-German, Dutch-German, German-English, translator, lawyer linguist, medical, legal, translation, medical reports, Rechtsübersetzung, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,450,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.