Freelance translators » din cehă în engleză » Ştiinţă » Inginerie/ştiinţă petrolieră » Page 1

Below is a list of din cehă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Inginerie/ştiinţă petrolieră. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

28 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jan Kolbaba
Jan Kolbaba
Native in cehă Native in cehă
Jan Kolbaba, technical translations, translation services, motorbike, motorbikes, truck, trucks, english, czech, tractors, ...
2
Vladimir Alekseev, MCIL
Vladimir Alekseev, MCIL
Native in rusă Native in rusă
Academy of Sciences, accounting statements, addendum, ADR, ADS, aerodynamics, agreement, agency agreement, AGM, aircraft engineering, ...
3
Samuel Hunt
Samuel Hunt
Native in engleză Native in engleză
German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
4
Vladimir Karoli
Vladimir Karoli
Native in slovacă Native in slovacă
English, German, Slovak, Czech, technical, mechanical engineering, power engineering, electrical engineering, automotive, software, ...
5
Nicholas Miller
Nicholas Miller
Native in engleză Native in engleză
Czech, Slovak, translation, translator, český, překlad, překladatel, čestina, slovenský, preklad, ...
6
Antonin.Gala
Antonin.Gala
Native in cehă Native in cehă
Czech translator, Czech editor, Czech interpreter, Czech translation
7
Jirina Nevosadova
Jirina Nevosadova
Native in cehă Native in cehă
business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabă (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in arabă, franceză (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in franceză
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
10
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in engleză (Variants: US, UK) Native in engleză, germană (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in germană
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
11
Vladimir Sudakov
Vladimir Sudakov
Native in rusă Native in rusă, slovacă Native in slovacă
nuclear power, technical documentation, power plant, technology, power engineering, chemistry, mechanical engineering, air conditioning, pumps, fluid technics, ...
12
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in engleză Native in engleză, croată Native in croată
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
13
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
14
Kostas Zgafas
Kostas Zgafas
Native in cehă Native in cehă
english to czech translations, czech to english translations, website translation into czech, website localization into czech, website localisation into czech, www localization into czech, www translation to czech, msds translation to czech, material safety data sheet translation to czech, medical translations to czech, ...
15
ivkafilova
ivkafilova
Native in slovacă Native in slovacă
ArrayMedical: Farmaceutice, Medical (general), Medical: Cardiologie, Medical: Stomatologie, ...
16
Francis Mejia
Francis Mejia
Native in engleză (Variants: US, British, UK) Native in engleză
native, AmE, US, Spanish, English, Czech, Slovak, translation, editing, localization, ...
17
Karin Murarova
Karin Murarova
Native in slovacă (Variants: Czech, Standard - Slovakia) Native in slovacă, cehă (Variant: Standard-Czech) Native in cehă
slovak, czech, spanish, english, hungarian, automotive, linguistics, general, education, websites, ...
18
Amy Van Dyke
Amy Van Dyke
Native in engleză Native in engleză
French, Russian, international development, economics, weapons, nonproliferation, international policy, wine, nuclear energy
19
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in bulgară Native in bulgară
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
20
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere