Freelance translators » Kroatisch naar Italiaans » Juridisch / patenten » Page 1

Below is a list of Kroatisch naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Juridisch / patenten field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

18 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Olgica Andric
Olgica Andric
Native in Servisch (Variant: Montenegrin ) Native in Servisch
serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...
2
Jelena Stepanov Attisano
Jelena Stepanov Attisano
Native in Servisch Native in Servisch, Servokroatisch (Variants: Bosnian, Serbian) Native in Servokroatisch
italian, serbian, law, english, managment, legal, contracts, tecnical, manuals, instructions for use, ...
3
Lucija Raković
Lucija Raković
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
German to Croatian translator, Italian to Croatian translator, German Croatian translations, Italian Croatia translations, German translator Croatia, Italian translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in Italian, sworn translations Croatia, ...
4
Menad Mujkić
Menad Mujkić
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Bosnisch Native in Bosnisch
translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
5
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in Servisch Native in Servisch
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
6
Ana Dumancic
Ana Dumancic
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
translator for spanish, spanish translator, spanish croatian translator, spanish croatian translation, studio nixa, sudski tumač domjanićeva, sudski tumač kvatrić, sudski tumač zagreb, interpreter for spanish, spanish croatian interpreter, ...
7
Ivana Bojcic
Ivana Bojcic
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
prevoditelj, prijevodi, njemački, talijanski, sudski tumač njemački, sudski tumač talijanski, hrvatski, croatian, kroatisch, croato, ...
8
Kate Perak
Kate Perak
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
croatian, english, italian, translation, subtitling, proofreading, transcreation, native, certified, experience, ...
9
Davor Sišul
Davor Sišul
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
10
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in Italiaans Native in Italiaans, Sloveens Native in Sloveens
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
11
Gordana Podvezanec
Gordana Podvezanec
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Sloveens Native in Sloveens
IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
12
Sandra82
Sandra82
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Italiaans Native in Italiaans
Croatian, Russian, French, translator, interpreter, bilingual
13
Branka Bucconi
Branka Bucconi
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Italiaans Native in Italiaans
croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
14
Jakov Milicevic
Jakov Milicevic
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
Italian, French, Croatian, English, Telecommunications, IT (Information Technology), Finance (general), Agriculture, Tourism & Travel Media / Multimedia, Advertising / Public Relations, ...
15
Guido Villa
Guido Villa
Native in Italiaans Native in Italiaans
ArrayJuridisch: Contract(en), Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht
16
Anja Medic
Anja Medic
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
italiano, croato, sloveno, serbo, bosniaco, traduzioni, diritto, economia, commercio, finanza, ...
17
Radmila Sobacic
Radmila Sobacic
Native in Kroatisch 
English, French, Italian, Croatian translator, Croatian legal translation, Croatian legal translator, Croatian native, French to Croatian translator, certified French translator, Italian to Croatian translator, ...
18
Chiara Barbieri
Chiara Barbieri
Native in Italiaans 
english, french, russian, legal, contracts, genealogy, documents, travel, places, tourism, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,450,300uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.