Freelance translators » Kroatisch naar Engels » Sociale wetenschappen » Page 1

Below is a list of Kroatisch naar Engels freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

100 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Pools Native in Pools, Oekraïens Native in Oekraïens
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Ana Masanovic
Ana Masanovic
Native in Servisch Native in Servisch
ArrayOverheid / politiek, Geschiedenis, Filosofie, Psychologie, ...
3
SABIHA KADRIBASIC
SABIHA KADRIBASIC
Native in Servisch Native in Servisch, Kroatisch Native in Kroatisch, Bosnisch Native in Bosnisch
Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
4
Davor Ružić
Davor Ružić
Native in Kroatisch (Variant: standard) Native in Kroatisch
translation, localization, legal, medical, IT, software, technology, construction, software, machine translation, ...
5
Natasha Jankovic
Natasha Jankovic
Native in Servisch Native in Servisch
medical, DR systems, radiology, X-ray protection, medical software, pharmacy, psychology, legal, contracts, science, ...
6
Lidija Marta Kozlovac
Lidija Marta Kozlovac
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
Business/Financial Translation, Legal Translation, Tech/Engineering Translation, Sales/Marketing Translation, Agriculture/Chemistry Translation, Social Sciences Translation; certified translator; reliability, accuracy, fast service.
7
Pavle Perencevic
Pavle Perencevic
Native in Servisch Native in Servisch
Serbian, Bosnian, Croatian, Slovenian, Macedonian, law, medicine, business, accounting, science, ...
8
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in Sloveens Native in Sloveens, Servisch Native in Servisch
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
9
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonisch Native in Macedonisch
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
10
Sanjin Grandić
Sanjin Grandić
Native in Kroatisch (Variant: standard) Native in Kroatisch, Frans (Variant: Standard-France) Native in Frans
Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
11
Ivana Kuzmić
Ivana Kuzmić
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
ArrayJournalistiek, Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc., Management, Linguïstiek, ...
12
Ivan Fosin
Ivan Fosin
Native in Kroatisch (Variant: standard) Native in Kroatisch
computers, technology, software, localization, law, legal, marketing, business, Croatian, English, ...
13
Justin Browne
Justin Browne
Native in Engels Native in Engels
Bosnian to English, Croatian to English, Serbian to English, Serbo-Croat to English, BCS, translator, proofreading, native english speaker, translation services, interpreter, ...
14
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in Servisch Native in Servisch, Grieks Native in Grieks
ArrayPoëzie en literatuur, Medisch: Gezondheidszorg, Textiel / kleding / mode, Toerisme & reizen, ...
15
Staša Sihrovski
Staša Sihrovski
Native in Servisch Native in Servisch
ArrayPoëzie en literatuur, Linguïstiek, Toerisme & reizen, Overheid / politiek, ...
16
Nela Habalija
Nela Habalija
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Duits Native in Duits
English, German, Croatian, translation, translate, proofreading
17
Ana Pojatina
Ana Pojatina
Native in Kroatisch (Variant: standard) Native in Kroatisch
ArrayOnderwijs / pedagogie, Medisch: Gezondheidszorg, Sport / conditie / recreatie, Toerisme & reizen, ...
18
Alen Ontl, PhD
Alen Ontl, PhD
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
croatian, legal, software, localization, contracts, certificates, technology, marketing, finance, literature, ...
19
Sanja Staklenac
Sanja Staklenac
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
English to Croatian Translations, English to Croatian Translation Services, English to Croatian Translator, English to Croatian Editor, Croatian technical translations, Croatian telecommunications translations, Croatian IT translations, Croatian marketing translations, Croatian business translations, Croatian legal translations, ...
20
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in Swahili, Somalisch (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somalisch, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,448,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.