Freelance translators » Kroatisch naar Engels » Sociale wetenschappen » Poëzie en literatuur » Page 1

Below is a list of Kroatisch naar Engels freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen: Poëzie en literatuur field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

45 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in Swahili, Somalisch (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somalisch, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Biljana Grbesa
Biljana Grbesa
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Servisch Native in Servisch
English to Croatian, Croatian to English, Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch, Croatian Certified Court Interpreter, beeideter/vereidigter Kroatisch Gerichtsdolmetscher, croatian technical translator, user manual, brochure, 2011 Trados user, ...
3
Aleksandra Mišak
Aleksandra Mišak
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
medicine, pharmaceutical, editing, manuscripts, research articles, proofreading, medical translator
4
Rodna Ruskovska
Rodna Ruskovska
Native in Macedonisch Native in Macedonisch
fast, reliable service, advanced computer skills, excellent aesthetics sense, creative, Swedish, English, Macedonian, Serbian, Croatian, ...
5
Tanja Jurisic
Tanja Jurisic
Native in Kroatisch 
English, Croatian, Translation, Subtitling, Transcribing, Summarizing, Proofreading, Editing, Translator, Subtitles, ...
6
Nikola Bijelić, MD, PhD
Nikola Bijelić, MD, PhD
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proofreading, TEP, subject matter expert, ...
7
Vesna Vircburger
Vesna Vircburger
Native in Servisch (Variant: Montenegrin ) Native in Servisch, Servokroatisch (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) Native in Servokroatisch
BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
8
Ana Dumancic
Ana Dumancic
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
translator for spanish, spanish translator, spanish croatian translator, spanish croatian translation, studio nixa, sudski tumač domjanićeva, sudski tumač kvatrić, sudski tumač zagreb, interpreter for spanish, spanish croatian interpreter, ...
9
Korana Lasić
Korana Lasić
Native in Engels (Variant: British) Native in Engels, Servokroatisch Native in Servokroatisch, Servisch Native in Servisch, Bosnisch Native in Bosnisch, Kroatisch Native in Kroatisch
english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
10
Nadica Gjosevska
Nadica Gjosevska
Native in Macedonisch Native in Macedonisch
Macedonian, English into Macedonian, translator, Teacher, Teacher trainer for online teaching, Online teaching trainer, Preparation of online teaching materials, Materials for online teaching preparation, Обучувач за наставници, Обучувач за онлајн настава, ...
11
Ivan Fosin
Ivan Fosin
Native in Kroatisch (Variant: standard) Native in Kroatisch
computers, technology, software, localization, law, legal, marketing, business, Croatian, English, ...
12
Denis Pajtak
Denis Pajtak
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Engels Native in Engels
computer, essay, croatian, english, native, technical, mobile, manual, electronic, IT, ...
13
Jasmina Rodic
Jasmina Rodic
Native in Servisch Native in Servisch, Servokroatisch Native in Servokroatisch
ArrayPoëzie en literatuur, Media / multimedia, Koken / culinair, Cosmetica, schoonheid, ...
14
Sandra Grgić
Sandra Grgić
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
croatian, english, spanish, translation, subtitling, proofreading, copywriting, localization, literature, humanities, ...
15
Samuel Henderson
Samuel Henderson
Native in Engels (Variant: US) Native in Engels
English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
16
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in Macedonisch Native in Macedonisch
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
17
Helena Filipovic
Helena Filipovic
Native in Kroatisch (Variant: standard) Native in Kroatisch
translation, transcreation, localization, audiovisual, subtitling, editing, proofreading, croatian, english, french, ...
18
Anastasia Kingsley Kinkusic
Anastasia Kingsley Kinkusic
Native in Engels Native in Engels, Kroatisch Native in Kroatisch
english, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American english, materin jezik, localization, ...
19
Biljana Radulovic
Biljana Radulovic
Native in Montenegrin Native in Montenegrin, Servisch Native in Servisch
Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
20
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in Servisch (Variant: Montenegrin ) Native in Servisch
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,447,300uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.