Freelance translators » Catalaans naar Spaans » Marktbewerking » Page 1

Below is a list of Catalaans naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Marktbewerking field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

155 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Clara Sanahuja
Clara Sanahuja
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
ArrayBioscoop, film, TV, toneel, Toerisme & reizen
2
Alicia González
Alicia González
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
3
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
4
Berenice Font
Berenice Font
Native in Spaans (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spaans
português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
5
Mario Jiménez Salado
Mario Jiménez Salado
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
6
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
7
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in Spaans Native in Spaans, Galicisch Native in Galicisch
spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
8
Nicolás Vidal Manzanera
Nicolás Vidal Manzanera
Native in Catalaans (Variants: Valencian, Central) Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
SDL TRADOS, SPANISH, CATALAN, ENGLISH, FRENCH, VALENCIAN, BUSINESS, Management, Accountancy, Finance, ...
9
Laura Calvo Valdivielso
Laura Calvo Valdivielso
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
traductor jurado, sworn translator, traduttore giurato, traductor literario, literary translator, traduttore letterario, literatura italiana, literatura española, ciencias políticas, politics, ...
10
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in Hongaars Native in Hongaars
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
11
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
12
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
13
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalaans (Variants: Valencian, Oriental) Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
14
Carlos Montilla
Carlos Montilla
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
15
Anabel Martínez
Anabel Martínez
Native in Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
16
Bruno Pita
Bruno Pita
Native in Spaans Native in Spaans, Galicisch Native in Galicisch
interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
17
Patricia Blanco
Patricia Blanco
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
Spanish, Catalan, Galician, beauty, proofreading, spelling, fashion, e-commerce, brochures, digital marketing, ...
18
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
19
Ramon Pros Ariza
Ramon Pros Ariza
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
20
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,445,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.