Freelance translators » Catalaans naar Duits » Sociale wetenschappen » Page 1

Below is a list of Catalaans naar Duits freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

16 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Andrea Kowalenko
Andrea Kowalenko
Native in Duits Native in Duits
Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
2
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Russisch Native in Russisch, Spaans Native in Spaans
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
3
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
4
Christoph Wolters
Christoph Wolters
Native in Duits Native in Duits
literature, business, pc, html
5
Tanja Wohlgemuth
Tanja Wohlgemuth
Native in Duits Native in Duits
tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
6
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in Duits Native in Duits
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
7
Irene Anton
Irene Anton
Native in Duits Native in Duits
Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
8
Sabine Tyrra
Sabine Tyrra
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
ArrayToerisme & reizen, Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc., Medisch: Gezondheidszorg, Psychologie, ...
9
Susanne Schartz-Laux
Susanne Schartz-Laux
Native in Duits Native in Duits
Traductora, economista, ferias, maquinaria, traductora oficial y jurada, experiencia laboral, económicas, alemán, español, Deutsch, ...
10
Ullrich Kern
Ullrich Kern
Native in Duits Native in Duits
patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
11
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
12
Bettina Beck
Bettina Beck
Native in Duits Native in Duits
ArrayToerisme & reizen
13
Katrin Nell
Katrin Nell
Native in Duits 
translator, traductor, traducteur, Übersetzer, translation, traduction, traducció, traducción Spanisch, Katalanisch, Französisch, ...
14
Yvonne Schmickl
Yvonne Schmickl
Native in Duits 
Deutsch, German, Alemán, Englisch, English, Inglés, Spanisch, Spanish, Español, Katalanisch, ...
15
Claudia Lorke
Claudia Lorke
Native in Duits 
ArrayKoken / culinair, Linguïstiek, Muziek, Toerisme & reizen, ...
16
Claudia Vicens Burow
Claudia Vicens Burow
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
Übersetzungen Spanisch Französisch Deutsch, Übersetzungen Spanisch, Übersetzungen Französisch, Tourismus, Reisen, Immobilien, Mode, Lifestyle, Lebensmittel, Ernährung, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,450,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.