|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
41 | Sworn, translator, certified, translator, assermentée, traducteur, traductor, jurado, technical, scientific, ... | |
42 | Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ... | |
43 | ||
44 | Spanish, Galician, Portuguese, English, inglés, technical, aviation, aerospace, engineering, España, ... | |
45 | Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com | |
46 | french, spanish, english, technical, science, business, literary, audio-visual, engineer, construction, ... | |
47 | spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal | |
48 |
FelixFiguero (X) Native in Spaans (Variant: Latin American) |
translation, spanish, oil, gas, legal, software, legal translation, technical translation, interpretation |
49 | Rates can be agreed for large volume and regular work. | |
50 | portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT | |
51 | Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ... | |
52 | french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator | |
53 | traductor jurado español rumano, interprete español rumano, traductor de rumano, interprete de rumano, traductor rumano español, traductor ingles rumano, interprete ingles rumano, traductor frances rumano, interprete frances rumano, traductor ingles español, ... | |
54 | Subtitling, Russia, Russian, sociology, medical apparatus, journalism, creative writing, localisation, mecanical engineering, conference interpreting, ... | |
55 | ||
56 | Certificate, certificado, acta, diplomma, diploma, interpreter, interprete, interpreter, guide, guía, ... | |
57 | spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ... | |
58 | Traducción jurada, traduction assermentée, jurídico, derecho, contratos, estatutos, licitaciones, actas, certificados, escrituras, ... | |
59 |
Sebastien-Hervé Guehi
Native in Frans (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) |
Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ... |
60 | legal translations, children's books, novels, movies' DVD sleeve translations, movies' subtitling, videogames, user's manuals, webpages, tourism, research papers (politics, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.