Niet-Engelse forums » Spanish »
No aparece la barra de herramientas de Trados en Word
De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois  Identity Verified
Spanje
Local time: 19:23
Lid 2006
Duits naar Spaans
+ ...
Jan 18, 2007

¡Hola a todos!
Al intentar cambiar unos iconos en la barra de herramientas de Word, me ha desparecido la barra de herramientas de Trados y no me acuerdo como se recupera
¿Alguien me puede ayudar?

Muchas gracias
Saludos
 
Herminia Herrándiz Espuny
Herminia Herrándiz Espuny  Identity Verified
Spanje
Local time: 19:23
Engels naar Spaans
+ ...
Barra de herramientas Jan 18, 2007

Herramientas > Complementos y plantillas > Marcar la barra Trados.dot (si aparece) si no, > Agregar y marcas donde esté en tu PC

saludos,

Herminia
 
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois  Identity Verified
Spanje
Local time: 19:23
Lid 2006
Duits naar Spaans
+ ...
ONDERWERPSTARTER
Muchas gracias Herminia Jan 18, 2007

¡La verdad es que es algo tan sencillo que me ha dado tal quebradero de cabeza!

Muchas gracias por tu ayuda

Saludos desde Madrid

María
 
Pat-argentina
Pat-argentina
Local time: 14:23
Engels naar Spaans
MIL GRACIAS Feb 22, 2007

Yo también tenía ese problema con la barra de Trados. Me sirvió mucho la respuesta.
Saludos desde Argentina!
Pat.
 
Marion Delarue
Marion Delarue  Identity Verified
Frankrijk
Local time: 19:23
Spaans naar Frans
+ ...
Dónde está la barra de herramientas en Word 07 Sep 21, 2012

Hola,

me gustaría agregar la barra de herramientas de Trados también pero no sé dónde está la barra de herramientas de word 7 para buscar Complementos y plantillas...

Es algo que ya he hecho pero estoy con otro ordenador y no lo encuentro...

Gracias por vuestras respuestas
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(en) van dit forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

No aparece la barra de herramientas de Trados en Word






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »