Niet-Engelse forums » Spanish »
corrector de castellano para Word - recomendaciones
De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: Angel Llacuna
Angel Llacuna
Angel Llacuna  Identity Verified
Spanje
Local time: 14:54
Engels naar Spaans
Aug 14, 2017

¿ qué corrector ortográfico y gramatical me recomendáis para textos en castellano en formato de Microsoft Word ?
 
Mario Chavez (X)
Mario Chavez (X)  Identity Verified
Local time: 08:54
Engels naar Spaans
+ ...
Ya viene incluido Aug 14, 2017

Angel Llacuna wrote:

¿ qué corrector ortográfico y gramatical me recomendáis para textos en castellano en formato de Microsoft Word ?


Ángel:

Si tienes MS Office 2000 o cualquier versión posterior, ya tienes el corrector ortográfico y gramatical necesario para Word.

Saludos,

MC
 
Juan Jacob
Juan Jacob  Identity Verified
Mexico
Local time: 06:54
Frans naar Spaans
+ ...
Y se activa... Aug 14, 2017

...directamente con la tecla F7.
 
Angel Llacuna
Angel Llacuna  Identity Verified
Spanje
Local time: 14:54
Engels naar Spaans
ONDERWERPSTARTER
busco un revisor gratuito más potente que el revisor interno de Word... Sep 4, 2017

que detecte discrepancias de género y número.

Por ejemplo, el revisor de Word no detectaría el error contenido en esta frase :

Hizo los estudio de medicina en su ciudad natal.

En lugar de " Hizo los estudios .... "
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(en) van dit forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

corrector de castellano para Word - recomendaciones






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »