Spanish

Plaats een nieuw onderwerp Vrije onderwerpen: zichtbaar Lettergrootte: -/+

	Onderwerp	Geplaatst door Reacties (Bekeken) Laatste bijdrage
	Soy	Valeria Verona Jul 22, 2002 7 (1,739) Valeria Verona Jul 24, 2002
	Otra insensatez	claudia bagnardi Jul 24, 2002 5 (1,408) Valeria Verona Jul 24, 2002
	Para el kit kat	Rubén de la Fuente Jul 24, 2002 2 (1,109) claudia bagnardi Jul 24, 2002
	SOMOS HUMANOS	Juan Viloria Jul 19, 2002 3 (1,226) Juan Viloria Jul 24, 2002
	DANGER!!! DANGER!!! Traductora desvariando!!! No-cronopios abstenerse (o The Day After)	Aurora Humarán (X) Jul 20, 2002 4 (1,456) Aurora Humarán (X) Jul 23, 2002
	De Poesía	Juan Viloria Jul 12, 2002 10 (2,084) Elinor Thomas Jul 22, 2002
	Yo no escribo con la calidad y nivel de muchos de ustedes.	Elinor Thomas Jul 21, 2002 13 (2,100) Elinor Thomas Jul 22, 2002
	COLEGAS y AMIGOS: Usemos la lengua inglesa...	José Luis Villanueva-Senchuk (X) Jul 21, 2002 6 (1,548) Patricia Lutteral Jul 22, 2002
	Las luces del Sur nos iluminan ( 1... 2)	Bill Greendyk Jul 18, 2002 18 (4,100) CNF Jul 22, 2002
	Oda al Diccionario, de Pablo Neruda	Silvina Beatriz Codina Jul 21, 2002 2 (1,358) Valeria Verona Jul 21, 2002
	Agradecimientos	jinsenser Jul 21, 2002 5 (1,588) jinsenser Jul 21, 2002
	OJO CON MI GLOSARIO -- NO LO USEN TODAVIA	JulioBarrios (X) Jul 20, 2002 5 (1,329) Clarisa Moraña Jul 21, 2002
	Friend\'s Day!	Patricia Mazzucco Jul 20, 2002 2 (1,039) Aurora Humarán (X) Jul 21, 2002
	LA AMISTAD VIRTUAL ....	Aurora Humarán (X) Jul 19, 2002 11 (2,103) Elinor Thomas Jul 21, 2002
	A favor de Magno	Dyran Altenburg (X) Jul 19, 2002 6 (1,613) BelkisDV Jul 20, 2002
	¡Feliz día del amigo!	Clarisa Moraña Jul 20, 2002 6 (1,366) Leonardo Parachú Jul 20, 2002
	problemas con Wordfast	laurichi78 (X) Jul 20, 2002 1 (1,278) Leliadoura Jul 20, 2002
	Feliz día del amigo	Eleonora Hantzsch Jul 19, 2002 10 (1,765) mónica alfonso Jul 20, 2002
	Mi glosario de términos médicos en ProZ.com	JulioBarrios (X) Jul 19, 2002 3 (1,104) Juan Viloria Jul 20, 2002
	RE: Mi glosario!	JulioBarrios (X) Jul 19, 2002 1 (1,009) Parrot Jul 19, 2002
	Wordfast	laurichi78 (X) Jul 19, 2002 2 (1,063) two2tango Jul 19, 2002
	PARA LOS ROMANTICOS Y POETAS -- DE JULIO	JulioBarrios (X) Jul 19, 2002 4 (1,156) Valeria Verona Jul 19, 2002
	¿Chorradas? ¿Nimiedades?	Noemi Carrera Mar 12, 2002 14 (1,771) two2tango Jul 19, 2002
	Respuesta a la mediocridad	Rubén de la Fuente Jul 19, 2002 4 (1,176) two2tango Jul 19, 2002
	Que mediocridad! ( 1... 2)	Magno Jul 19, 2002 16 (2,932) two2tango Jul 19, 2002
	Para Aurora	max (X) Jul 19, 2002 3 (1,287) BelkisDV Jul 19, 2002
	De utopías...y caminares...	Aurora Humarán (X) Jul 19, 2002 3 (1,203) Nitza Ramos Jul 19, 2002
	Un poco de humor...	Eleonora Hantzsch Jul 18, 2002 4 (1,254) two2tango Jul 19, 2002
	post laboral bizarro	aivars Jul 18, 2002 8 (1,727) two2tango Jul 19, 2002
	Otro Poema	Juan Viloria Jul 18, 2002 8 (1,751) Juan Viloria Jul 19, 2002
	Traducción de poema no digno de premio	Jack Doughty Jul 17, 2002 5 (1,540) aivars Jul 19, 2002
	Interesante oferta laboral en Ginebra	Clarisa Moraña Jul 18, 2002 2 (1,207) aivars Jul 19, 2002
	Hacer ARTE a partir de ....CUALQUIER COSA....	Aurora Humarán (X) Jul 18, 2002 5 (1,497) max (X) Jul 18, 2002
	Otra del pasado	two2tango Jul 18, 2002 7 (1,590) Valeria Verona Jul 18, 2002
	Diccionario bilingüe de Slang	Claudia Andreani Jul 17, 2002 6 (1,520) Claudia Andreani Jul 18, 2002
	El Péndulo	Juan Viloria Jul 17, 2002 11 (2,010) Juan Viloria Jul 18, 2002
	Buscan el chiste más gracioso del mundo ( 1... 2)	Aurora Humarán (X) Jul 14, 2002 24 (4,381) Silvina Beatriz Codina Jul 18, 2002
	¡Qué dulce, tangueros!	Gabilu (X) Jul 18, 2002 0 (808) Gabilu (X) Jul 18, 2002
	DE JULIO, PARA TODOS	JulioBarrios (X) Jul 17, 2002 3 (1,230) Clarisa Moraña Jul 17, 2002
	NECESITO IDEAS Y AYUDA ( 1... 2)	JulioBarrios (X) Jul 16, 2002 16 (2,393) BelkisDV Jul 17, 2002
	Octavio Paz	Patricia Torres Jul 16, 2002 6 (1,498) two2tango Jul 17, 2002
	A quien le interese saber quién soy en realidad	Leonardo Parachú Jul 17, 2002 3 (1,595) two2tango Jul 17, 2002
	Todos tenemos la misma estatura. Todos estamos de paso.	Aurora Humarán (X) Jul 17, 2002 3 (1,174) MikeGarcia Jul 17, 2002
	Desvariando sobre los cura desvariadores....	Aurora Humarán (X) Jul 16, 2002 9 (1,832) Aurora Humarán (X) Jul 17, 2002
	80 frases más dichas en la historia del español...	José Luis Villanueva-Senchuk (X) Jul 12, 2002 14 (2,368) Juan Viloria Jul 17, 2002
	¿Califico como un \"KudoZ addict\" para ustedes? ( 1... 2)	Leonardo Parachú Jul 11, 2002 24 (4,331) two2tango Jul 16, 2002
	Spanglish. ¿El futuro de nuestro idioma? ( 1... 2)	Judy Rojas Jul 10, 2002 23 (4,641) Hans Gärtner Jul 16, 2002
	¡ GRACIAS A DIOS ES LUNES !	Aurora Humarán (X) Jul 15, 2002 13 (2,359) Aurora Humarán (X) Jul 16, 2002
	Recuerdos de una niñez porteña...	RSI EN-ES (AA) Jul 15, 2002 7 (1,757) Judy Rojas Jul 16, 2002
	Lo que he aprendido	Juan Viloria Jul 15, 2002 11 (2,368) José Luis Villanueva-Senchuk (X) Jul 16, 2002

Plaats een nieuw onderwerp Vrije onderwerpen: zichtbaar Lettergrootte: -/+	Eerste Vorige 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 Volgende Laatste
= Nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek ( = Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek ( = Meer dan 15 bijdragen) = Onderwerp is vergrendeld (U mag er geen nieuwe bijdragen in plaatsen)

Discussieforums vertaalbranche

Open discussie over onderwerpen gerelateerd aan tolken, vertalen en lokaliseren

Forum rules

Help and orientation

Het volgen van veranderingen in forums via e-mail is uitsluitend beschikbaar voor geregistreerde gebruikers

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Recente bijdragen | FAQ | Voorschriften | Moderatoren | Kennisbank voor artikelen

Your current localization setting

Nederlands

Select a language

More languages...

Spanish

Discussieforums vertaalbranche

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language