Forums over ProZ.com » Poll Discussion »
Poll: In which field do you translate most frequently?
De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
MEDEWERKER SITE
Jul 5, 2005

This forum topic is for the discussion of the poll question "In which field do you translate most frequently?".

View the poll here

A forum topic will appear each time a new poll is run. For more information, see: http://proz.com/topic/33629
 
Anabel Martínez
Anabel Martínez  Identity Verified
Spanje
Local time: 13:34
Lid 2005
Engels naar Spaans
+ ...
Which are those other fields? Jul 5, 2005

Seeing that the "Other" answer is relatively large, I'm curious to know what are those other fields you mostly translate
 
Elena Matei
Elena Matei
Local time: 14:34
Engels naar Roemeens
+ ...
favourite field Jul 5, 2005

I really answered this question by choosing my favourite field, is is hard to say which field when the world of translation is so various and many times the fields interfere...
 
Dan Marasescu
Dan Marasescu  Identity Verified
Roemenië
Local time: 13:34
Lid 2003
Engels naar Roemeens
+ ...
Good one, Quique! Jul 14, 2005

I didn't suspect the technical field was so dominant. Thanks!

Dan
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(en) van dit forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: In which field do you translate most frequently?






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »