Poll: Have any of your clients gone out of business over the past year? De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: ProZ.com Staff
|
|---|
This forum topic is for the discussion of the poll question "Have any of your clients gone out of business over the past year?".
View the poll results »
| | | |
Marjolein Snippe 
Nederland
Local time: 15:58
Lid 2012
Engels naar Nederlands
+ ...
|
Angus Stewart
Verenigd Koninkrijk
Local time: 14:58
Lid 2011
Frans naar Engels
+ ...
One of my client was involved in high profile bankruptcy proceedings.
| | | |
Last year one of my long-standing clients (a Belgian translation agency) was declared bankrupt by the court. I knew that they were experiencing problems for some time but I assumed that they would overcome them. Fortunately, they did not owe me any money…
| | |
|
|
|
| Not that I know of | Dec 20, 2017 |
But I have a list of over 60 clients and I only hear from a fraction of them each year.
| | | |
As far as I know, none of my clients have gone out of business this year but some have done so in recent years: two were declared bankrupt and two were taken over by other, larger agencies. One which went bankrupt re-opened a month later under a new name, owing its translators many thousands (which, apparently, is legal in the UK).
| | | |
A couple of them were bought - 'acquired' by larger agencies.
Usually, not to the advantage of the translators.
| | | |
Mario Chavez (X)
Local time: 09:58
Engels naar Spaans
+ ...
| A client went out of business 20 years ago | Dec 20, 2017 |
That's why I answered no.
| | |
|
|
|
| Not this year | Dec 20, 2017 |
I accidentally said Yes, but it was 2 or 3 years ago.
One translation agency went bankrupt but paid me, one went bankrupt and never paid a brass farthing to me or to the in-house staff.
One of my best customers died and his family closed the business.
| | | |
Mario Freitas
Brazilië
Local time: 10:58
Lid 2014
Engels naar Portugees
+ ...
Not necessarily over the past year, but I've had clients that:
1. Cheated on translators, closed and reopened with a new name;
2. Were purchased or merged into larger agencies;
3. Simply closed or went bankrupt;
4. Disappeared and I don't really know if they closed or not.
| | | |
Login to reply/comment 
