英語以外のフォーラム » Polish »
Słownik SAP
投稿者: Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak  Identity Verified
ポーランド
Local time: 03:57
メンバー
英語 から ポーランド語
+ ...
Jul 22, 2009

Witam, coś mi świta, że temat już kiedyś tu był...tym niemniej ale chciałbym zapytać Was o linki do (dobrego, czyli oficjalnego) słownika SAP w wersji En-PL.
Z góry dzięki
Maciej
 
Grażyna Lesińska
Grażyna Lesińska
ポーランド
Local time: 03:57
ドイツ語 から ポーランド語
+ ...
SAP Jul 23, 2009

znam tylko EN - DE

http://www.saptranslation.com/

[Bearbeitet am 2009-07-23 12:11 GMT]
 
Letra
Letra  Identity Verified
ポーランド
Local time: 03:57
英語 から ポーランド語
+ ...
Można (było) kupić... Jul 27, 2009

...na niemieckiej stronie SAP. Niestety nie pamiętam adresu. Tanio, bo płytka kosztowała niecałe 20 EUR. Był to wielojęzyczny (w tym polski) słownik bodajże o nazwie SAPTerm.
 
Wojciech Froelich
Wojciech Froelich  Identity Verified
ポーランド
Local time: 03:57
英語 から ポーランド語
Po kolei :) Jul 27, 2009

http://www.sap.com/about/company/shop/index.epx

Klikamy SAP Knowledge Shop, potem w wyszukiwarkę wpisujemy SAPterm i po sprawie
 
masz1
masz1
Local time: 03:57
ドイツ語 から ポーランド語
+ ...
SAP slownik gdzie kupic Jun 20, 2015

Witam,
nie mogę znaleźć tego SAP Knowlede Shop. Gdzie go szukać? Proszę o pomoc. Pozdrawiam M.Szczudlik
 
Tomasz Sienicki
Tomasz Sienicki  Identity Verified
デンマーク
Local time: 03:57
2007に入会
デンマーク語 から ポーランド語
+ ...
URL Jun 20, 2015

http://sapterm.com/application_page.htm
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Słownik SAP






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »