Vertalen - het vak & zakelijke kwesties » Linguistic diversity »
Off topic: Does grammar matter?
De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: Dénis Wettmann
Dénis Wettmann
Dénis Wettmann  Identity Verified
Ierland
Local time: 11:02
Lid 2016
Duits naar Engels
+ ...
Apr 16, 2016

Interesting TedEd Video

https://www.youtube.com/watch?v=Wn_eBrIDUuc
 
Christy De Bastos
Christy De Bastos
Venezuela
Local time: 05:02
Spaans naar Engels
+ ...
Thank you for sharing that video! Apr 17, 2016

I argue with most of my friends about how important it is, so everyone in the world is able to understand the context.
 
Barbara Pozzi
Barbara Pozzi  Identity Verified
Italië
Local time: 11:02
Duits naar Italiaans
+ ...
Very interesting! Apr 17, 2016

Thank you for sharing it
 
Tom in London
Tom in London
Verenigd Koninkrijk
Local time: 10:02
Lid 2008
Italiaans naar Engels
Tha Apr 17, 2016

Christy De Bastos wrote:

I argue with most of my friends about how important it is, so everyone in the world is able to understand the context.


I think you mean so THAT everyone in the world is able (etc.).
 
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi  Identity Verified
Uruguay
Local time: 06:02
Lid 2004
Duits naar Spaans
+ ...
Just shared on FB Apr 17, 2016

Thanks for showing us this interesting video. I have just shared it on my FB literary page, preceded by a short description in Spanish: https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https://www.facebook.com/fabiodescalzi2014/posts/1016807615070704&width=500

[Edited at 2016-04-17 14:03 GMT]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(en) van dit forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Does grammar matter?






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »