Provlima (H anagnosi tis Ellkinikis?...) Voi8ia De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: GIORGINA
|
|---|
GIORGINA
Local time: 05:26
Engels naar Grieks
+ ...
Sas Xereto olous!
Eimai i Georgia (apo 8essaloniki) pou omos edo kai 3 xronia zo & ergazome sti Romi.
8a ektimiso va8itita mia apantisi kapoiou apo sas sta parakato erotimata (prin xriasti na grapso sto Support tou Proz.Com...)
Giati den diavazontai oi Ellinikes grammatosires?
Kai giati p.x sto Portofolio mou pou evala ena keimeno metafrasis apo ta Ellinika sta Agglika, to Elliniko den diavazetai? Pos boro na valo ena digma tis doulias mou diafore... See more Sas Xereto olous!
Eimai i Georgia (apo 8essaloniki) pou omos edo kai 3 xronia zo & ergazome sti Romi.
8a ektimiso va8itita mia apantisi kapoiou apo sas sta parakato erotimata (prin xriasti na grapso sto Support tou Proz.Com...)
Giati den diavazontai oi Ellinikes grammatosires?
Kai giati p.x sto Portofolio mou pou evala ena keimeno metafrasis apo ta Ellinika sta Agglika, to Elliniko den diavazetai? Pos boro na valo ena digma tis doulias mou diaforetika?..
Eixate ki alloi paromio provlima? To lisate telika kai pos? Einai provlima tou site (na min "anagnorizi" dil. tin Elliniki) i oxi? Distixos eimai akomi arxaria sta 8emata tou Proz.com site opote...
Efxaristo prokatavolika gia ton kopo sas na mou apantisete.
Xereto apo mia "flegomeni" kiriolektika Romi, Georgia P. ▲ Collapse
| | | |
Calliope Sofianopoulos (X) 
Australië
Local time: 12:26
Grieks naar Engels
+ ...
| Kalimera Georgina | Jul 28, 2005 |
Grafo Greeklish gia na ta diavaseis arxika.
Ti browser exeis? An exeis Explorer, patise View, meta Encoding kai meta Greek (Windows). Epeita tha mporeis na diavazeis mia xara ta parakato:
Καλημέρα σε όλους από Μελβούρνη Αυστραλίας (κρύο έχει εδώ)!
Καλλιόπη.
| | | |
We hebben geen speciale moderator aangesteld voor dit forum.
Wanneer u overtredingen van de sitevoorschriften wilt melden of hulp wilt hebben, neem dan contact op met
ProZ.com-medewerkers »
Provlima (H anagnosi tis Ellkinikis?...) Voi8ia
| Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
|
| Anycount & Translation Office 3000 | Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
More info » |
|
Login to reply/comment 
