Niet-Engelse forums » German »
Konjunktiv II "Sterben"
De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: Anu Mukharji-Gorski
Anu Mukharji-Gorski
Anu Mukharji-Gorski  Identity Verified
Duitsland
Local time: 08:54
Duits naar Engels
+ ...
Feb 27, 2006

Hallo!

weiss jemand, was der Konjunktiv II für "Sterben" ist? Oder wo man danach sucht

Würde es nie benutzen- bin aber von einer Deutschlehrerin gefragt worden....

Danke

Anu
 
Béatrice De March
Béatrice De March  Identity Verified
Duitsland
Local time: 08:54
Duits naar Frans
+ ...
Konjugation Feb 27, 2006

Hier findest Du eine Konjugationstabelle:

http://www.cactus2000.de/de/conjd/sterben.shtml

Viele Grüße
B.D.
 
Jeff Whittaker
Jeff Whittaker  Identity Verified
Verenigde Staten
Local time: 02:54
Spaans naar Engels
+ ...
Wenn der Konjunktiv stürbe Feb 27, 2006

Wenn der Konjunktiv stürbe:
http://www-x.nzz.ch/folio/archiv/1998/01/articles/sprachlese.html
 
Ryszard Jahn
Ryszard Jahn
Local time: 08:54
Duits naar Pools
+ ...
Duden Feb 27, 2006

1. sterben / stirb: Im Indikativ des Präsens heißt es: ich sterbe, du stirbst, er stirbt. Der Imperativ lautet: stirb! (nicht: sterbe!). e / i-Wechsel.

2. Konjunktiv: Der Konjunktiv II von sterben lautet ich stürbe.

© Duden - Richtiges und gutes Deutsch. 5. Aufl. Mannheim 2001. [CD-ROM].
rjz
 
Alison Schwitzgebel
Alison Schwitzgebel
Frankrijk
Local time: 08:54
Duits naar Engels
+ ...
... ich habe es schon im Gebrauch gehört .... Feb 27, 2006

Der Konjunktiv II von sterben lautet ich stürbe.



... finde ich aber genau so grotesk wie stünde, hülfe, usw. (aber trotzdem wunderbar - und so.... so.... na, Deutsch!)

Grüße

Alison
 
Barbara Wiegel
Barbara Wiegel  Identity Verified
Duitsland
Local time: 08:54
Engels naar Duits
+ ...
Free Online German Language Resources Feb 28, 2006

Unter

http://www.canoo.net

findet man so ziemlich alles, was die deutsche Grammatik angeht, u.a. auch Verbkonjugationen aller Couleur.

Ist auch für Muttersprachler manchmal ganz nützlich...

Beste Grüße,
Barbara
 
Wenjer Leuschel (X)
Wenjer Leuschel (X)  Identity Verified
Taiwan
Local time: 14:54
Engels naar Chinees
+ ...
Die Feinheiten in Konjunktivformen Feb 28, 2006

Die Feinheiten in Kontivformen sind für mich ziemlich schwierig aufzudecken. Ich schreibe anstelle "stürbe" immer "sterben würde" und "Zum Teufel" für "Stirb!" Hoffentlich machen solche Umformulierungen noch Sinn. Das ist wohl eine Nichtmuttersprachlerlösung, wahr?

rjz wrote:

1. sterben / stirb: Im Indikativ des Präsens heißt es: ich sterbe, du stirbst, er stirbt. Der Imperativ lautet: stirb! (nicht: sterbe!). e / i-Wechsel.

2. Konjunktiv: Der Konjunktiv II von sterben lautet ich stürbe.

© Duden - Richtiges und gutes Deutsch. 5. Aufl. Mannheim 2001. [CD-ROM].
rjz
 


We hebben geen speciale moderator aangesteld voor dit forum.
Wanneer u overtredingen van de sitevoorschriften wilt melden of hulp wilt hebben, neem dan contact op met ProZ.com-medewerkers »


Konjunktiv II "Sterben"






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »