Gastronomie D-Ital.
De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: Martin Schmurr
Martin Schmurr
Martin Schmurr  Identity Verified
Local time: 06:52
Italiaans naar Duits
Mar 27, 2002

Bevor es ganz aus dem Netz verschwindet, hier ein Google-Cache: ... See more
Bevor es ganz aus dem Netz verschwindet, hier ein Google-Cache: http://www.google.com/search?q=cacheVm3ZodiyKMC:www.gastro-ideen-boerse.at/Gratis/speisen_i1/body_speisen_i1.html%20%20"alla%20tartara"&hl=en&lr=lang_de

Es gibt auch www.best-restaurants.de/lexikon/italiano.htm , aber mit einigen Fehlern im Ital.

Übrigens kann man auf der Witz-Site

http://www.tashian.com/multibabel/

auch deutsche Sätze einsetzen!

Ostergrüße aus Italien von

Martin
Collapse


 


We hebben geen speciale moderator aangesteld voor dit forum.
Wanneer u overtredingen van de sitevoorschriften wilt melden of hulp wilt hebben, neem dan contact op met ProZ.com-medewerkers »


Gastronomie D-Ital.






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »