Niet-Engelse forums » Czech »
Pagina's in het onderwerp:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17]
DPH - nová povinnost pro překladatele v rámci EU!
De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
Pavla Hrušková Břeňová
Pavla Hrušková Břeňová
Tsjechië
Local time: 08:06
Engels naar Tsjechisch
+ ...
Díky Apr 25, 2013

Tomáši,

mockrát děkuji za detailní odpověď, myslím, že je mi to teď mnohem jasnější.
DIČ jsem si ověřila a vše je v pořádku, díky za tyto cenné rady!

Pavla
 
Jiri Farkac
Jiri Farkac  Identity Verified
Tsjechië
Local time: 08:06
Lid 2008
Engels naar Tsjechisch
jak státu vrátit vrácenou DPH Oct 16, 2014

Vážení kolegové,
jsem plátcem DPH a před rokem jsem zaplatil fakturu za služby s DPH a tuto daň jsem si nechal vrátit od státu.
Teď došlo ke stornování a na základě dobropisu dostanu zaplacenou částku zpátky.
Měl bych asi státu vrátit vrácenou DPH.
Jak? Stačí v přiznání k DPH uvést částku se záporným znaménkem - jak mi někdo poradil?
Máte s tím prosím někdo zkušenosti nebo relevantní informace?
Děkuji.
 
Milan Condak
Milan Condak  Identity Verified
Local time: 08:06
Engels naar Tsjechisch
Opravné doklady a dobropisy Oct 17, 2014

Jiri Farkac wrote:

Máte s tím prosím někdo zkušenosti nebo relevantní informace?
Děkuji.



V ČR stále nezáleží na tom, zda mezi subjekty proběhne platba.

Od roku 2012 smí dodavatel vystavovat dobropisy k dříve vystaveným daňovým dokladům.

http://www.zakonyprolidi.cz/cs/2011-370#cast1

10. V § 45 odstavec 1 zní:

Ustanovení č. 10 nebylo odloženo do roku 2016, takže platí od roku 2012.

ÚČINNOST
Čl. X
Tento zákon nabývá účinnosti dnem 1. ledna 2012, s výjimkou ustanovení čl. I bodů 2 až 5, 8, 13 až 15, 30 až 37 a 40 až 42, čl. II bodů 2, 4, 5, 7 a 8, čl. VI bodů 2 a 4 a čl. VII bodu 2, která nabývají účinnosti dnem 1. ledna 2016.

Milan
PS: můj názor není rada, jak je uvedena v novém občanském zákoníku;
prostudujte si text zákona
 
Jiri Farkac
Jiri Farkac  Identity Verified
Tsjechië
Local time: 08:06
Lid 2008
Engels naar Tsjechisch
jak státu vrátit vrácenou DPH - odpověď Oct 23, 2014

Odpovím si sám:
Pro ty, co jim faktury a dobropisy nezpracuje do daňového přiznání žádný účetní systém, je řešením (po potvrzení dobropisu) uvést do přiznání k DPH na řádku 40 základ daně i daň z dobropisu se záporným znaménkem. Tím dojde k přičtení částky DPH k celkové daňové povinnosti za dané období.
Konzultováno s FÚ.
 
Pagina's in het onderwerp:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17]


We hebben geen speciale moderator aangesteld voor dit forum.
Wanneer u overtredingen van de sitevoorschriften wilt melden of hulp wilt hebben, neem dan contact op met ProZ.com-medewerkers »


DPH - nová povinnost pro překladatele v rámci EU!






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »