Technische forums » Across support »
Suspicious translation: Save translation
De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: Anthony Rudd
Anthony Rudd
Anthony Rudd

Local time: 07:51
Duits naar Engels
+ ...
Dec 6, 2022

Suspicious translation
How can I reduce the size of this message so that all details are visible: in particular, “Save translation”
The message fills the complete screen without showing the "Edit translation" and "Save translation" button.
The screen cannot be scrolled.

I have tried reducing the font size - no improvementct
 
Vorchuchelo
Vorchuchelo
Rusland
Resize the window? Dec 8, 2022

Actually, the window is resizeable. Why don't you change it's size?
Do you have a small screen resolution?
 
Anthony Rudd
Anthony Rudd

Local time: 07:51
Duits naar Engels
+ ...
ONDERWERPSTARTER
Resizable screen Dec 10, 2022

Resizing the screen does not help - the buttons are still missing. I think the problem might be that the notebook has high resolution (1920x1080), although I do not have the problem on my desktop computer that has the same resolution.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(en) van dit forum
Margarita[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Suspicious translation: Save translation






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »