Juliana is a highly professional, reliable and accurate translator. She never missed a deadline. Great to work with!
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Training
Languages
Duits naar Italiaans, Engels naar Italiaans, Nederlands naar Italiaans, and 3 more.
Specializes in
Reclame / voorlichting, Toerisme & reizen, Medisch (algemeen), and 7 more.
Native in
Italiaans 
22 positive reviews
Thank you for your good work! We are pleased to have you in our pool. It's a pleasure to work with you
Whenever we need a German interpreter, Juliana is among our first choices. Not only is she highly reliable and professional, but she also has passion for this job. We would definitively recommend her as an interpreter.
Beyond being a great professional and person, Juliana has human qualities that you should never set as a requirement, but would amazingly appreciate when sharing work. German accuracy, Italian touch!
vera panno
Jan 22, 2013
Juliana is a great translator and interpreter. It's always a pleasure to work with her.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jun 24, 2015
GlobalVoices
Willing to work with again: Yes
Jun 16, 2015
nexocorporation translation
Willing to work with again: Yes
Aug 30, 2014
Astrid Stockhammer-Haider
Willing to work with again: Yes
Jul 01, 2014
Giacomo Serafini (CIELM - International Coordination Mediterranean L)
Willing to work with again: Yes
Silke von der Heyden
Jul 16, 2014
Juliana is a top professional and perfectly bilingual. She's a 100% reliable companion in the booth and always very thoroughly prepared. And she's a beautiful person to work and to deal with. I can definitely recommend her.
Kristina Licen
May 24, 2017
It's a pleasure to work with Juliana. She's very professional and nice.
Doris Riegelnegg
Jan 31, 2017
I got to know Juliana as a highly professional interpreter, but beyond that she is the type of colleague you can dream of: reliable, friendly and with a good sense of humour!
Clear communication, professional and thorough. A pleasure to work with.
GManfellotti
Nov 17, 2014
Juliana, elle est une collègue fiable et engagée, une interprète sérieuse, dont la minutie en fait une professionnelle excellente.
Gilda Manara (X)
Feb 19, 2014
An excellent colleague and highly skilled professional, it's always a pleasure to work with Juliana!
Olaf Jansen
Oct 28, 2013
It's a pleasure to work with Juliana. She's extremely reliable and professional.
annalisa vecoli
Jul 29, 2013
Juliana is a great colleague to work with. She is an extremely flexible and competent professional, but also a very nice and friendly person. I would certainly recommend her to any client.
Roberta Ionata
Jul 27, 2013
Reliable, excellent language skills and extremely accurate: a real interpreter.
Martina Eco
Jul 15, 2013
Great interpreter, a real team worker! I look forward to working with her again.
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Aug 29, 2014
Gaia Tocci
Willing to work with again: Yes
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!