This event is part of  Advanced translator skills virtual event Sep 24, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (6,757) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Mohamed Saud (X)  Accuracy Always Matters! Egito Native in árabe  Freelancer and outsourcer | Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), BA-Faculty of Languages and Translation/Al-Azhar University, ATA, ATN / APTS |
| Checked in | Annabelle Vergne ATA certified English-French translator Native in francês Freelancer | Bio: I am a French native, US based, certified member of the ATA (American Translators Association).
I translate from English to French, Spanish to English and French, French to English.
Arabic to English or French: Only for dubbing (Tunisian and Moroccan dialects)
Specia...lty fields: Medical, environmental, subtitling and dubbing. Literature.More Less Message: Hi everybody, this is my first virtual conference. Looking forward to see you all there, and this is one of the tings I love to do: Learn more! |
| Checked in | | 45 years of experience |
| Checked in | | American Translators Association, Council Of Alliance Francaise UP3, Egyptian Translators Association, PHD-WIU, ATA, TAHIT, International Medical Interpreters Association (IMIA), HITA, ATN / APTS, 42 years of experience |
| Checked in | Alison Walker Spanish & Portuguese to English Reino Unido Native in inglês Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, University of Glasgow, BA-University of Glasgow, ITI, 16 years of experience |
| Checked in | Nelly Alejandra Alister 11 years experience Marketing & Business Chile Native in espanhol (Variants: Venezuelan, Chilean)  Freelancer | Cambridge University (English Language Teaching to Adults), Instituto Profesional Eatri, BA-EATRI, CIOL, 15 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | Linguistics, BA-UAM Poznan - Linguistics/Translation, LISA/TekDocNET, 26 years of experience |
| Checked in | Lorena Vicente Technical & Scientific Translations Argentina Native in espanhol (Variants: US, Argentine, Latin American) Freelancer | Bio: English to Spanish translator specialized in Technical and Scientific subject matters from Buenos Aires, Argentina. |
| Checked in | | 20 years of experience |
| Checked in | | BA-University of Florence, 18 years of experience |
| Checked in | Julia Sukhinets Actions speak louder than words Turquia Native in russo , ucraniano Freelancer | Khmel'nyts'ky national university, 19 years of experience |
| Checked in | | 23 years of experience |
| Checked in | A Y Community Interpreter Reino Unido Native in turco , búlgaro Freelancer | High School Diploma, SOAS (School of Oriental and African Studies - Univ. of London), CIOL, 19 years of experience |
| Checked in | Matteo Ippoliti ITALIAN TRANSLATOR AND INTERPRETER DUBAI Emirados Árabes Unidos Native in italiano Freelancer | Università di Bologna, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-SSLiMIT (Forli), ATA, TRADINFO, 22 years of experience |
| Checked in | Charles R. Castleberry Business, Legal & Financial Translation Estados Unidos Native in inglês (Variant: US) Freelancer and outsourcer | Bio: Diversified blue-collar + ESL teaching background = variety of successful accomplishments in the translating area Message: Nice to meet you! |
| Checked in | Christiane Allen Corporate Content Specialist Estados Unidos Native in francês (Variant: Canadian) Freelancer | Alliance Française, Mauritius, OTHER-Alliance Francaise, 42 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Bojan Grbikj Dedicated to the pursuit of correctness Estados Unidos Native in macedônio , inglês Freelancer | Ss. Cyril and Methodius University - Skopje , University of Zagreb , BA-Faculty of Philology - Ss. Cyril and Methodius University - Skopje, 19 years of experience |
| Checked in | | Bio: An experienced ESL teacher, translator and interpreter. Graduate of Leningrad (St Petersburg) State University. PhD in Experimental Phonetics. Teaching experience in New Zealand, Australia, the Middle East and UK. |
| Checked in | Marina Murrau Interprete simultanea, traduttrice DE-IT Itália Native in alemão (Variant: Germany) , italiano (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Bio: Very experienced German to Italian translator and interpreter since 1980. Italian mothertongue with very good language style both in technical, literary, marketing and other scientific, financial and engineering textes. Since 3 months I can work with Trados frelance st...udio 2011. Good simultanean interpreter, mostly for business meetings and seminars.
Best regards from the ethernal city.
MarinaMore Less |
| Checked in | Vanessa Saura Senior transcreator EN to ES/CA Espanha Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , catalão Freelancer | UdL (University of Lleida), MA-Universitat Autònoma de Barcelona., Único (Unión de Correctores), 15 years of experience |
| Checked in | Sean Wingert High-quality, affordable translations Native in inglês Freelancer | OTHER-Institut supérieur de traducteurs et interprètes, Brussels, Belgium, ATA, 15 years of experience |
| Checked in | tweety Reliable and experienced Reino Unido Native in espanhol (Variant: Argentine) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, OTHER-Teacher of EFL, ITI, 30 years of experience |
| Checked in | | ATA, 38 years of experience |
| Checked in | | BA-St. Mary's College of Maryland, 16 years of experience |
| Checked in | magdalena2000 Understanding every word Espanha Native in polonês Freelancer | University of Westminster, MA-Westminster University, London, 18 years of experience |
| Checked in | N. C. R. Freelance Russian/English Translator Estados Unidos Native in espanhol Freelancer | BA-Universidad de los Andes, 14 years of experience |
| Checked in | Mariana Passos 11 anos/TI, telecom e educação Irlanda Native in português (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: En > Pt-br translator. BA in English and Portuguese Language and Literature (University of Sao Paulo)
Experience in technical texts related to IT, electronics, teaching literature.
Interest in Christian literature. |
| Checked in | Lynn Webb Reliable Technical Translator Estados Unidos Native in inglês Freelancer | M.A., Translation of German, MIIS, MA-Monterey Institute of International Studies, ATA, 26 years of experience |
| Checked in | Jurii Native in inglês , ucraniano Freelancer | |
| Checked in | Marquis quality not quantity Estados Unidos Native in inglês , polonês Freelancer | ATA, 24 years of experience |
| Checked in | AjaniO Native in inglês (Variant: US) Freelancer | Bio: I'm a Japanese-English translator with experience in a variety of fields (mostly electronics/technology) and I am looking to expand into other areas of translation. |
| Checked in | | American Translators Association, ACTFL OPI/ILR certified Polish language tester, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, MA-Adam Mickiewicz University, Poznań, Poland, ATA, HITA, 26 years of experience |
| Checked in | Raul Dominguez Right the first time... on time! Canadá Native in espanhol (Variant: Latin American) Freelancer | American Translators Association, BA-Central American University JS Cañas, ATA, 33 years of experience |
| Checked in | Maronet Your text matters Alemanha Native in alemão Freelancer | MA-Gutenberg University Mainz, Faculty of Applied Linguistics and Cultural Studies (German Diplom), 13 years of experience |
| Checked in | J. Lerner Legal Documents - Hebrew-to-English Native in inglês (Variant: US) Freelancer | Israel Translators Association, ITA, 33 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | 21 years of experience |
| Checked in | DAWN CURTIS Member of CIOL Reino Unido Native in inglês (Variants: British, UK) Freelancer | Bio: DipTrans, MCIL. Native British English speaker and translator into Spanish; based in Nicaragua. Message: Anyone else here attending from Nicaragua? |
| Checked in | David Pérez Legal and business translation Espanha Native in espanhol Freelancer and outsourcer | Spain: UA Dpto. Traducción e Interpretación, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, MA-Universidad de Alicante, 17 years of experience |
| Checked in | | Certificate of Proficiency in Swedish. Official La, MA-University of the Basque Country, 16 years of experience |
| Checked in | Silvia Florez Professional and affordable translations Native in espanhol Freelancer | MA-Universitat Jaume I, Global Internet Translators Association, 23 years of experience |
| Checked in | Jordi Leyda Translation is the Universal Language Espanha Native in catalão (Variant: Western) , espanhol (Variant: Standard-Spain) Freelancer | UAB (Universitat Autònoma de Barcelona), Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Universitat Autònoma de Barcelona, Associació Professional de Traductors i Intèrprets de Cataluny, 16 years of experience |
| Checked in | TNT TRANSLATION Specialized in clinical trials Estados Unidos Native in coreano (Variant: South Korea) , inglês (Variant: US) Freelancer | 25 years of experience |
| Checked in | Janhealth54 Traditional Chinese Technical Translator Native in chinês (Variants: Traditional, Cantonese) , inglês (Variant: British) Freelancer | Hong Kong Polytechnic University, GD-Hong Kong Polytechnic University, 14 years of experience |
| Checked in | Laureana Pavon Degrees in Engineering + Translation Uruguai Native in espanhol , inglês Freelancer | Bio: EN-ES Technical Translator - Engineer specializing in Internet and IT related fields |
| Checked in | Vivian Yuan Passionate.Your Interest Is My Interest. China Native in chinês , inglês Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | Camila Mendes Brasil Native in português (Variant: Brazilian) Freelancer | Message: Hello! |
| Checked in | Annie LE GAC 30 years experience in technical trans. Native in francês Freelancer | Universite de Rennes 1 - Faculte de droit et de science politique, 41 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
