Vicky Papaprodromou heeft KudoZ-punten verdiend door moeilijke termen te vertalen voor andere vertalers. Klik op een puntentotaal om de gegeven termvertalingen te zien.


KudoZ-punten
Per talencombinatie


Werktalen benadrukt.
Niet-PRO punten tussen haakjes.
Pair Punten
Engels naar Grieks (772) 3336
Grieks naar Engels (189) 1435
Frans naar Engels (24) 88
Frans naar Grieks (8) 81
Engels (40) 60
Latijn naar Engels (28) 32
Engels naar Latijn (24) 28
Engels naar Grieks: Oudgrieks (70) 28
Grieks (28) 20
Grieks: Oudgrieks naar Engels (16) 20
Latijn naar Grieks (4) 16
Grieks: Oudgrieks naar Grieks 8
Arabisch naar Engels 4
Grieks naar Frans 4
Hebreeuws naar Engels (4) 0
Latijn naar Grieks: Oudgrieks (4) 0

KudoZ-punten
Per veld (algemeen)


Specialismen benadrukt.
Niet-PRO punten tussen haakjes.
General Field Punten
Overig (638) 1681
Techniek (126) 963
Medisch (16) 596
Zakelijk / financieel (41) 504
Juridisch / patenten (24) 437
Kunst en literatuur (260) 320
Wetenschappelijk (20) 317
Sociale wetenschappen (38) 210
Marktbewerking (48) 132

KudoZ-punten
Per veld (gedetailleerd)


Benadrukte persoonlijke specialismen (indien vermeld).
Niet-PRO punten tussen haakjes.
Detailed Field Punten
Medisch (algemeen) (4) 302
Juridisch (algemeen) (12) 248
Journalistiek (16) 189
Overheid / politiek 176
Overig (72) 166
Bouwkunde / civiele techniek (4) 163
Financieel-economisch (algemeen) 155
Voertuigen / auto's & vrachtwagens (8) 131
Poëzie en literatuur (44) 122
Zaken / handel (algemeen) (29) 119
Werktuigbouwkunde / mechanische techniek (8) 112
Juridisch: Contract(en) 109
Elektronica / elektrotechniek (4) 100
Scheikunde; chemische wetenschap / techniek 97
Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven (62) 96
Computers (algemeen) (8) 87
Telecom(municatie) (12) 84
Onderwijs / pedagogie (22) 83
Medisch: Instrumenten 78
Geschiedenis (28) 75
Computers: Programma's 72
Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. (12) 70
Leger / defensie 64
Marketing en marktonderzoek (8) 60
Plantkunde (4) 60
Media / multimedia (4) 60
Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) (4) 56
Techniek (algemeen) 52
Medisch: Geneesmiddelen, farmacie (8) 52
Religie (24) 52
Economie (8) 48
Voedsel & zuivel (16) 47
Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) 44
Medisch: Gezondheidszorg (4) 44
Management 44
IT (informatietechnologie) 43
Transport / vervoer / logistiek 40
Sport / conditie / recreatie 40
Cosmetica, schoonheid (8) 40
Verzekeringen (4) 36
Computers: Systemen, netwerken (4) 36
Linguïstiek (84) 34
Psychologie (4) 32
Bioscoop, film, TV, toneel (8) 32
Energie / stroomopwekking 31
Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's 28
Personeel 24
Muziek (4) 24
Geologie 24
Textiel / kleding / mode 24
Filosofie 23
Scheepvaart, zeilen, maritiem 23
Toerisme & reizen (12) 22
Koken / culinair (4) 20
Techniek: Industrieel 20
Internet, elektronische handel (8) 20
Idioom / spreekwoorden / gezegden (8) 20
Landbouw (4) 20
Juridisch: Belasting & douane 19
Vastgoed 16
Meubels / huishoudelijke apparaten 16
Games / videospellen / computerspellen / casino 16
Reclame / voorlichting (12) 16
Geografie (4) 16
Boekhouding (4) 15
Ruimtevaart / luchtvaart / heelal (4) 12
Milieu & ecologie (8) 12
Onderzoeken (4) 12
Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht (4) 12
Astronomie & heelal 12
Wiskunde & statistiek 12
Zoölogie 12
Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) 12
Natuurkunde 12
Drukken & uitgeven 8
Namen (persoonlijk, bedrijfs-) (4) 8
Wetenschap (algemeen) (4) 8
Detailhandel 8
Medisch: Cardiologie 8
Metallurgie / gieten 8
Levende have / dierverzorging 8
Computers: Apparatuur (4) 8
Papier / papierfabricage 8
Architectuur 8
Archeologie 4
Jargon (4) 4
Genealogie (4) 4
Bosbouw / hout / timmerhout 4
SAP 4
Antropologie 4
Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking 4
Wijn / oenologie / wijnbouw (8) 4
Folklore (4) 4
Genetica 4
Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst (28) 4
Aardolietechniek & -wetenschap 4