Lid sinds Feb '22

Werktalen:
Engels naar Nederlands
Nederlands naar Engels
Koreaans naar Nederlands

Availability today:
Beschikbaar

May 2024
SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
View full calendar »
Tijmen Kivit
Vertaler Koreaans-Nederlands

Seoul, Nederland
Lokale tijd: 08:37 CEST (GMT+2)

Moedertaal: Nederlands Native in Nederlands
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Geen beoordelingen ontvangen
What Tijmen Kivit is working on
info
Jan 27 (posted via ProZ.com):  Vanaf nu bied ik ook vertalingen van het Koreaans naar het Nederlands aan. Meer informatie op mijn website https://vertalerkoreaans.nl ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

Accounttype Zelfstandige vertaler en / of tolk
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Connecties This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Diensten Interpreting, Software localization, MT post-editing, Subtitling, Translation, Editing/proofreading, Transcription
Specialisatie
Gespecialiseerd in:
Computers: Programma'sIT (informatietechnologie)
Internet, elektronische handelMedia / multimedia
Computers (algemeen)Medisch: Gezondheidszorg
Reclame / voorlichtingMarketing en marktonderzoek
Bioscoop, film, TV, toneelInternationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking

Tarieven

Payment methods accepted Paypal, Bankoverschrijving | Send a payment via ProZ*Pay
Ervaring Jaren vertaalervaring: 11. Geregistreerd op ProZ.com: Apr 2021. Lid sinds: Feb 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Getuigschriften N/A
Lidmaatschappen N/A
Programma's EZTitles, Microsoft Excel, Microsoft Excel, Ooona, Subtitle Edit, Subtitle Edit
Website https://dutch-subtitling.com
CV/Resume Engels (PDF)
Bio

My services can be divided into two categories:

- English to Dutch subtitling

- Korean to Dutch document translation


My Dutch subtitles have been published on major broadcasting networks such as Netflix and Disney+.

Prior work includes:

- Ed Sheeran: The Sum of It All

- Shawn Mendes: Live in Los Angeles

- Francesco – A Pope Francis Documentary Film


My personal websites:

English to Dutch subtitling https://dutch-subtitling.com

Vertaler en tolk Koreaans-Nederlands (Translator and interpreter Korean-Dutch) Tijmen Kivit:

https://vertalerkoreaans.nl  

Trefwoorden: subtitling, subtitles, dutch, timing, translation


Profiel voor het laatst bijgewerkt
Apr 18