Pablo Cruz heeft KudoZ-punten verdiend door moeilijke termen te vertalen voor andere vertalers. Klik op een puntentotaal om de gegeven termvertalingen te zien.


KudoZ-punten
Per talencombinatie


Werktalen benadrukt.
Niet-PRO punten tussen haakjes.
Pair Punten
Engels naar Spaans (16) 3405
Duits naar Spaans 2274
Frans naar Spaans (8) 663
Italiaans naar Spaans 341
Portugees naar Spaans 80
Nederlands naar Spaans (4) 64
Spaans naar Duits 8
Spaans 8
Spaans naar Engels 4
Frans naar Duits 4

KudoZ-punten
Per veld (algemeen)


Specialismen benadrukt.
Niet-PRO punten tussen haakjes.
General Field Punten
Techniek (16) 4839
Marktbewerking 512
Juridisch / patenten 313
Wetenschappelijk 287
Overig (12) 248
Medisch 219
Zakelijk / financieel 181
Sociale wetenschappen 132
Kunst en literatuur 120

KudoZ-punten
Per veld (gedetailleerd)


Benadrukte persoonlijke specialismen (indien vermeld).
Niet-PRO punten tussen haakjes.
Detailed Field Punten
Techniek (algemeen) 841
Werktuigbouwkunde / mechanische techniek 761
Bouwkunde / civiele techniek 531
Techniek: Industrieel (4) 335
Voertuigen / auto's & vrachtwagens 217
Elektronica / elektrotechniek 185
Onderwijs / pedagogie 180
Transport / vervoer / logistiek 157
Juridisch (algemeen) 151
Landbouw (4) 142
Mijnbouw & mineralen / juwelen 133
Scheikunde; chemische wetenschap / techniek 120
Plantkunde 120
Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) 119
Juridisch: Contract(en) 97
Architectuur 88
Computers (algemeen) 88
Toerisme & reizen (4) 87
Medisch: Instrumenten 85
Zaken / handel (algemeen) 83
Marketing en marktonderzoek 80
Milieu & ecologie 80
Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven (4) 78
Energie / stroomopwekking 76
Computers: Programma's 76
Overig 71
Medisch (algemeen) 70
Telecom(municatie) 68
Textiel / kleding / mode 64
Geologie (4) 62
Financieel-economisch (algemeen) 61
Automatisering & Robots 60
IT (informatietechnologie) 60
Aardolietechniek & -wetenschap 59
Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking 55
Medisch: Geneesmiddelen, farmacie 51
Meubels / huishoudelijke apparaten 51
Overheid / politiek 48
Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's 47
Nucleaire techniek / wetenschap 44
Drukken & uitgeven 44
Medisch: Gezondheidszorg 44
Voedsel & zuivel 43
Metallurgie / gieten 40
Bosbouw / hout / timmerhout 40
Levende have / dierverzorging 36
Psychologie 32
Koken / culinair 32
Ruimtevaart / luchtvaart / heelal 32
Poëzie en literatuur 32
Economie 32
Fabricage 31
Veiligheid 28
Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) 27
Computers: Systemen, netwerken 27
Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst 27
Wiskunde & statistiek (4) 25
Papier / papierfabricage 24
Visserij 24
Wetenschap (algemeen) 24
Management 20
Reclame / voorlichting 20
Verzekeringen 20
Journalistiek 20
Scheepvaart, zeilen, maritiem 20
Games / videospellen / computerspellen / casino 20
Leger / defensie 19
Internet, elektronische handel (4) 16
Medisch: Tandheelkunde 16
Muziek 16
Juridisch: Belasting & douane 16
Octrooien 16
Geografie 15
Onderzoeken 14
Cosmetica, schoonheid 14
Geschiedenis 12
Zoölogie 12
Personeel 12
Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) 12
Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. 12
Medisch: Cardiologie 8
Bioscoop, film, TV, toneel 8
Filosofie 8
Vastgoed 8
SAP 8
Wijn / oenologie / wijnbouw 8
Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht 8
Genetica 8
Idioom / spreekwoorden / gezegden 6
Jargon 6
Media / multimedia 4
Esoterische praktijken 4
Sport / conditie / recreatie 4
Voeding 4
Religie 4
Detailhandel 4
Investeringen / beleggingen 4