Werktalen:
Engels naar Perzisch (Farsi)
Perzisch (Farsi) naar Engels
Perzisch (Farsi) (eentalig)
Engels naar Dari
Arabisch naar Perzisch (Farsi)
Farzad Akmali
Commited to quality, Commited to you!


Moedertaal: Perzisch (Farsi) Native in Perzisch (Farsi)
Send email
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM Google IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.


2 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
Bericht van de gebruiker
The best ad is a good product!
Accounttype Zelfstandige vertaler en / of tolk, Identity Verified Geverifieerd lid
Voorheen diende deze persoon de vertaalgemeenschap als ProZ.com moderator.
Deze vertaler helpt ProZ.com naar het Perzisch (Farsi) te vertalen.
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Connecties This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Diensten Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing
Specialisatie
Gespecialiseerd in:
Juridisch (algemeen)Juridisch: Contract(en)
Voertuigen / auto's & vrachtwagensMedisch (algemeen)
Bioscoop, film, TV, toneelComputers: Systemen, netwerken
Elektronica / elektrotechniekMedisch: Tandheelkunde
ManagementSociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc.

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

 		Words translated: 1,844
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations

Tarieven 		Engels naar Perzisch (Farsi) - Standaardtarief: 0.06 USD per woord / 30 USD per uur
Perzisch (Farsi) naar Engels - Standaardtarief: 0.06 USD per woord / 30 USD per uur
Perzisch (Farsi) - Standaardtarief: 0.06 USD per woord / 30 USD per uur
Engels naar Dari - Standaardtarief: 0.06 USD per woord / 30 USD per uur
Arabisch naar Perzisch (Farsi) - Standaardtarief: 0.06 USD per woord / 30 USD per uur

Projectgeschiedenis 5 ingevoerde projecten    1 positieve reacties van opdrachtgevers

Payment methods accepted Paypal, Bankoverschrijving, American Express, MasterCard, Postwissel, Skrill | Send a payment via ProZ*Pay
Woordenlijsten Akmali Farzad, Farzad Akmali
Vertaalopleiding Other - N/A
Ervaring Jaren vertaalervaring: 17. Geregistreerd op ProZ.com: Jan 2006. Lid sinds: Apr 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Getuigschriften Engels naar Perzisch (Farsi) (Judiciary of Iran, verified)
Perzisch (Farsi) naar Engels (Judiciary of Iran, verified)
Lidmaatschappen N/A
Programma's Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, FrameMaker, Frontpage, Idiom, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, acrobat reader, Idiom, microsoft office 2003, Office 2007, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Artikelen
Events and training
Professionele procedures Farzad Akmali onderschrijft ProZ.com's Professionele richtlijnen.
Bio

Certified PROs.jpg 


localizer_badge.png


bkey






Certified Translator to the Judiciary; specialized in law, medicine, marketing, engineering


Software: SDLX, SDL Trados 2007 and 2009, Passolo 2009, Multiterm 5 & 8, Catalyst Elite, Coral, In Design, Photo-shop

- Payment Method: Paypal, Wiretransfer


Mother Tongue: Farsi - Dari (Near native)



- Rates: 0.05-0.08$


Farsi/Dari Translation Services Farsi/Dari Translation Services

Dit lid / deze gebruiker heeft KudoZ-punten verdiend door andere vertalers te helpen met het vertalen van termen op PRO-niveau. Klik op het puntentotaal / de puntentotalen om de geleverde termvertalingen te zien.

Totaal aantal verdiende punten: 2805
PRO-niveau punten: 2474

Belangrijkste talen (PRO)
Engels naar Perzisch (Farsi)1798
Perzisch (Farsi) naar Engels676
Belangrijkste algemene vakgebieden (PRO)
Overig815
Kunst en literatuur428
Sociale wetenschappen278
Wetenschappelijk218
Techniek182
Punten in nog 4 velden >
Belangrijkste specifieke vakgebieden (PRO)
Poëzie en literatuur222
Overig177
Juridisch (algemeen)158
Medisch (algemeen)115
Idioom / spreekwoorden / gezegden100
Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven96
Overheid / politiek95
Punten in nog 74 velden >

Alle verdiende punten bekijken >
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects5
With client feedback1
Corroborated1
100% positive (1 entry)
positive1
neutral0
negative0

Job type
Translation4
Subtitling1
Language pairs
Engels naar Perzisch (Farsi)4
Engels naar Dari1
Specialty fields
Reclame / voorlichting1
Juridisch: Contract(en)1
Personeel1
Werktuigbouwkunde / mechanische techniek1
Other fields
Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven1
Geschiedenis1
Trefwoorden: English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator,