Arbeitssprachen:
Deutsch > Französisch
Norwegisch (Bokmål) > Französisch
Dänisch > Französisch
Véronique Decaux
High quality translations

Haute-Normandie, Frankreich
Lokale Zeit: 01:28 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Französisch 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
Persönliche Nachricht
freelance translator : German, Norwegian, Danish to French
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Bildungswesen/PädagogikSonstige
Wirtschaft/Handel (allgemein)Tourismus und Reisen
Computer (allgemein)Computer: Software
Recht: VerträgeWerbung/PR
PersonalwesenAllgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe

Preise

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 312, Beantwortete Fragen: 184, Gestellte Fragen: 8
Von diesem Mitglied vorgenommene Blue Board-Einträge  2 Einträge

Payment methods accepted Banküberweisung, PayPal
Glossare alimentation DE FR, correspondance commerciale DE FR, droit DE FR, droit FR-DE, e-commerce, général DE FR, informatique, marketing_DE_FR, paysage DE FR, vélo DE FR
Übersetzerische Ausbildung Bachelor's degree - Université de Sarrebruck + Paris Sorbonne Paris IV
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 24. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jan 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Deutsch > Französisch (Universität von Saarbrücken, licence All.)
Deutsch > Französisch (bi-admissibilité, agrégation allemand 2005)
Norwegisch (Bokmål) > Französisch (Oslo universitet, examen philosophicum)
Norwegisch (Bokmål) > Französisch (Jeloy folkehogskole)
Dänisch > Französisch (Oslo universitet, examen philosophicum)


Mitgliedschaften SFT
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, OpenOffice, Trados studio 2011, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Richtlinien für die Berufsausübung Véronique Decaux befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien (v1.0).
Lebenslauf
Keine Inhalte angegeben
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.

Gesamtpunktzahl: 321
Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 312

Sprachrichtungen (PRO)
Deutsch > Französisch276
Französisch > Deutsch36
Allgemeine Gebiete (PRO)
Technik78
Rechts- und Patentwesen66
Sonstige65
Marketing44
Medizin20
Punkte in 4 weiteren Gebieten >
Fachgebiete (PRO)
Recht: Verträge31
Recht (allgemein)28
Sonstige24
Tourismus und Reisen21
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau16
Transport/Logistik/Versand12
Marketing/Marktforschung12
Punkte in 29 weiteren Gebieten >

Alle Punkte ansehen >
Schlüsselwörter: traducteur, allemand français, norvégien français, danois français Übersetzer, Deutsch Französisch, Norwegisch Französisch, Dänisch Französisch, Oversetter, norsk fransk, tysk fransk. See more.traducteur, allemand français, norvégien français, danois français Übersetzer, Deutsch Französisch, Norwegisch Französisch, Dänisch Französisch, Oversetter, norsk fransk, tysk fransk, dansk fransk traduction, Übersetzung, oversettelse. See less.




Letzte Profilaktualisierung
Aug 3, 2014