I am a versatile polyglot freelancer (NL, EN, FR, DE, ES), with an extensive experience in the translation business (since 22 years). My specialisation is tourism, travel and fashion.

Born Dutch, I’m perfectly trilingual Dutch/French/English:

•The first 25 years of my life I’ve lived and studied in the Netherlands and since stayed very connected to my home country and my native language.
•I have a university degree in French, and I live and work in France since more than 20 years, so today my skills in this language are native-like (and even better in writing).
•With over 19 years of hands-on international business experience, I have also acquired a proficient level of English (CEFR – C2 level), thanks to a partly English education, many trips abroad and practice on a daily basis.

I am a fast and accurate writer, with a keen eye for detail; I will not only translate, but also apply the adequate localisation guidelines, respect the style of the company, and establish brand terms.

Please take a look on my CV to get more details!

THANK YOU! - MERCI ! - BEDANKT!