 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Russian إلى English translators and interpreters » |
| |  Lesia Kutsenko
Life-saving precise translations | medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, Across, memoQ, finance, accounting, structural engineering and mechanics, patents, chemistry, personal documents, certificates, medbiopharma (virology, infectiology & epidemiology), ecology, archeology, cosmetology, HSE, health and safety, MRI, CT ... | English
كندا | 574 points
Russian إلى English |  | Michael Sarni
Taking good care of each word | الحاسوب - عام, الحاسوب: البرمجيات, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات, تكنولوجيا المعلومات, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الأغذية ومنتجات الألبان, التراث الشعبي, الدين, التاريخ, الشعر والأدب, العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات, الطب العام, الطب: الرعاية الصحية, السياحة والسفر, الهندسة عموماً ... | Russian
المملكة المتحدة | 147 points
Russian إلى English | | | Olga Sushytska
Story-driven Ukrainian Game Localization | translator, Ukrainian translator, Ukrainian video game translation; Ukrainian video game localization; Ukrainian; translate game into Ukrainian;
games, gaming, game localization, video game localization, Ukrainian game localization, Ukrainian game translator, ігри, переклад ігор, переклад ігор українською, українська локалізація ігор.
subtitling, subtitle creation, Ukrainian subtitling, Ukrainian subtitle translation, переклад субтитрів, переклад субтитрів українською. ... | Russian/Ukrainian
أوكرانيا | 27 points
Russian إلى English | | | Artem Bolshakov
Legal, IT and marketing translations | Russian, Hotels, tourism, booking, restaurants, sights, landmarks, IT, technical, technology, website, apps, marketing, IoT, AI, e-commerce, user interface, Help Center, data science, data analysis, machine learning, CRM systems, Big Data, data center, multi cloud, hyper-converged infrastructure, HCI, virtual desktops, cloud based solutions, cloud management platform, Multi-factor Authentication, workflows, workspaces, cross-cloud architecture, digital transformation, digital workspace, virtualization software, virtualization hardware, servers, security, computer security, network security, multi-application network, access management, single sign-on, infrastructure design, self-hosted applications, IaaS, PaaS, SaaS, malware, public cloud, private cloud, heterogeneous environment, Android, Mac OS, iOS, Apple, ads, press releases, business reports, promo booklets, corporate brochures, economical study reports, forecasts, business consulting, analytics, energy, engineering, industrial eq ... | Russian
قرغيزستان | 22 points
Russian إلى English | | | Patricia Heffernan
ATA-certified contract specialist | Russian, native English-speaker, ATA-certified, business, law, marketing ... | English
كندا | 20 points
Russian إلى English | | | Anush Vardazaryan
SWORN TRANSLATOR IN ARMENIA | Armenia, Armenian translation, English Armenian, English-Armenian translator, certified translations, legal, medical, qualified, certified translator, notarial translation, notarial translator, translations verified by the Notary Public, law, legal English, legal translations, Armenian-English translator, organization charter, regulations, medicine, pharmaceutical translation, general medicine, embassy documents, medical care, medical prescriptions, healthcare, epicrisis, prescriptions, health, ecology, education, food, nutrition, ecology letter, certificate, reference, personal identification documents, CV, ID, driving license, passport, birth certificate, death certificate, divorce certificate, diploma, agreement, contract, charter, power of attorney, PoA, proofreading/editing in Armenian, proofreading and editing in English, general English, editing, editor, Armenian editor, voiceover, voice-over, voice over translation from Armenian into English, pure precise prompt translation, hi ... | Armenian
أرمينيا | 19 points
Russian إلى English | | | Oleksandr Popov
Reputation is a valuable asset | Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, Military, Financial, Audit, Accounting, IT, Software, Advertising, Business, Marketing, Social, Political, Religion, Education, General texts Russian, Ukrainian, English, accounts, administration, agency agreement, agreement, alternative dispute resolution, annual general meeting, annual report, anti-bribery, anti-corruption, appeal, appraisal, arbitration, arbitration award, arbitrator, articles of association, articles of incorporation, assignment, assignment agreement, auditing, auditor's opinion, auditor's report, automotive, aviation, banking, bankruptcy, board of directors, BoD, bonds, holding company, judgement, labor law, labour law, law, laws, lawsuit, lease, lease agreement, legal, legal action, legal proceedings, legal translation, legal translatorbusiness ethics, business plan, bylaws, call option, capital markets, civil law, claimant, company law, compliance, co ... | Russian
أوكرانيا | 8 points
Russian إلى English | | | Jack Heaton
Superior-quality translation services | Russian, czech, slovak, ukrainian, serbian, croatian, bosnian, medical, life sciences, translation ... | English
المملكة المتحدة | 8 points
Russian إلى English | | | Aminjon Tursunov
Division Manager at Productive Playhouse | English to Russian, English to Tajik, website localisation, subtitling, English to Uzbek, blockchain translation, English to Russian pharmaceutical translator, English to Russian legal translation, English to Russian cryptocurrency translator, English to Uzbek legal translator, English to Uzbek Subtitling, English to Russian Subtitling, Russian to English Subtitling, Russian transcription, Uzbek transcription, Tajik Subtitling, Tajik to English legal translator, Tajik to English translation, Tajik to English translator, Русско Таджикский переводчик, Фармацевтический переводчик, Узбекский переводчик, Таджикский переводчик, криптовалюта, перевод документов ... | Russian/Tajik
طاجكستان | 4 points
Russian إلى English | | | Tatiana Gusarova
English<> Russian translator | Russian to English US, general, literature, law, marketing, yacht building. ... | Russian
الولايات المتحدة | 4 points
Russian إلى English | | | Roman Lososovskij
Interpreter Translator Teacher Linguist | الصحافة, الأغذية ومنتجات الألبان, الزراعة, المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي, السياحة والسفر, الجغرافيا, الدين, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, اللغات العامية, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام, حكومي \علم السياسة, عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات, الطهي \ علم الطبخ, الأعمال\التجارة عموما, البيئة وعلم البيئة, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, التاريخ, العقارات ... | English
المملكة المتحدة | 4 points
Russian إلى English | | | Irina Solodova
Practice makes perfect. | Russian, English, contract, cosmetics, biology, linguistics, PhD, translation, education, ecology, menu, oil, gas, IFRS, Annual Report, legal ... | Russian
الاتحاد الروسي | 3 points
Russian إلى English | | | Tatiana Bogrdanova
creative wordsmith | العلوم المالية عموماً, الموارد البشرية, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, التسويق \ أبحاث التسويق, الطباعة والنشر, السياحة والسفر, علم الإنسان, فن العمارة, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, التاريخ, الفلسفة, الصحافة, الزراعة, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, التراث الشعبي, اللغويات, الشعر والأدب, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الاقتصاد, علم النفس, علم الآثار, الأعمال\التجارة عموما ... | Russian
فنلندا | 1 points
Russian إلى English | | | Lucy Robinson
Defence, Cybersecurity, IT & Casino | french, spanish, Russian, English, translation, transcription, post editing, MTPE, defence, MOD, military, cyber, IT, infosec, cyber security, information security, igaming, esports, casino, international development, NGO, charity, humanitarian, business, corporate, commercial, marketing, sales ... | English
المملكة المتحدة | 0 points
Russian إلى English | | | Ornela Chorgolashvili
Georgian Language Lead | English, Russian, Georgian, Spanish, Translation, Translator, Interpreter, Transcriber, Transcription, Subtitling, Subtitles, Writing, Editing, Proofreading, Proofreader ... | Georgian
جورجيا | 0 points
Russian إلى English | | | Manozom
Medical translator, EN -> ES, FR -> ES | , الطب: الرعاية الصحية, الطب: علم الأدوية, المعدات الطبية, الطب العام, الطب: علم أمراض القلب ... | Spanish
أسبانيا | 0 points
Russian إلى English | | | stephen charles frauzel
English translator Ru-En/Ita-En/Fr-En | Russian, English, italian, french, translator, editor, O&G, Oil and Gas, Energy, Marketing, ... | English
قبرص | 0 points
Russian إلى English | | | Andrea Kaspryk
Ukrainian, Russian idiomatic translation | Ukrainian, Russian, translation, editing, proofreading, writing, education, transcription, documents ... | English
الولايات المتحدة | 0 points
Russian إلى English | | | George Vekua
Medicine, engineering, law, sociology | Georgian, Russian, English, medicine, law ... | Georgian
جورجيا | 0 points
Russian إلى English | | | Mila Greveraars-Volkova
Conference interpreter Russian with technical and financial background, owner of Linguakabinet Technical Translations | , ... | Russian
هولندا | 0 points
Russian إلى English | | | Kateryna Feitser
General translations | , المحاسبة, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, الأعمال\التجارة عموما, الزراعة, علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري, مستحضرات التجميل، الجمال, العلوم المالية عموماً, الطب العام, الطب: علم الأدوية, علم النفس ... | Ukrainian
أوكرانيا | 0 points
Russian إلى English | | | Michael Collins
Expert medical/clinical trial trans. | , الطب: علم الأدوية, المعدات الطبية, الطب: الرعاية الصحية, الطب: علم أمراض القلب, الطب العام, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات, الحاسوب: البرمجيات, الحاسوب: مكوناته, الحاسوب - عام, الشهادات، التراخيص، السير الذاتية ... | English
الولايات المتحدة | 0 points
Russian إلى English | | | Cevdet Yilmaz
Turkish Russian English Translation Subt | Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, Turkish-English, English-Turkish, Russian-Turkish, translator, subtitler, Türkçe anadil, İngilizce, Rusça, tercüme, çeviri, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce, Rusça-Türkçe, yeminli, tercüman, çevirmen, altyazı, yerelleştirme, teknik tercüme, medikal tercüme, pодной турецкий, английский, русский, перевод, локализация, геймер, субтитры, подписи, сайт, турецко-английский, англо-турецкий, русско-турецкий, переводчик, субтитр ... | Turkish
تركيا | 0 points
Russian إلى English | | | Vera Iurova
20 years of experience | English, Russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, computers, technology, engineering, port, logistic, container, stevedoring ... | Ukrainian
أوكرانيا | 0 points
Russian إلى English | | | Tom Dixon
Sport and finance specialist | , الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام, العلوم المالية عموماً, التسويق \ أبحاث التسويق, السياحة والسفر, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, الاستثمار \ السندات ... | English
المملكة المتحدة | 0 points
Russian إلى English | | Next page: More Russian إلى English translators and interpreters » | |
