This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги
Translation
Компетенция
Области специализации:
Юриспруденция: Контракты
Юриспруденция (в целом)
Бизнес / Коммерция (в целом)
Экономика
Административное управление, менеджмент
Недвижимость
Рабочие области:
Строительство / Строительная техника
Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
Юриспруденция: Налоги и таможня
Финансы (в целом)
Инвестиции / Ценные бумаги
Маркетинг / Изучение рынков
Страхование
Бухгалтерский учет
Реклама / Связи с общественностью
Розничная торговля
Кадровые ресурсы
Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
английский => немецкий (University of Mainz, Germany (Germersheim), verified) русский => немецкий (University of Mainz, Germany (Germersheim), verified)
Legal texts, contracts, employment contracts, rental contracts, licence agreements and similar texts of the kind (e.g. terms and conditions, patent right, building contract, jv contract, irrevocable master fee protection agreement, distributor agreemen), legal procedings including arbitration proceedings and expert opinions, court decisions, etc.
Sales and Marketing
Business and Commerce: controlling, accounting and reporting, balance sheets and annual accounts, Unit Transfer Pricing (KPMG) .
Master Degree in Translation (Dipl.-Übersetzer)
Master Degree in Business Administration (Dipl.-Kaufmann)
Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов.
Ключевые слова international business, commerce, sales and marketing, legal, contract, agreement, company law, finance, investment, banking. See more.international business, commerce, sales and marketing, legal, contract, agreement, company law, finance, investment, banking, controlling, accounting, balance sheet, annual report, memorandum.. See less.