Lid sinds Jun '13 Werktalen:
Duits naar Engels Engels naar Duits Duits (eentalig) Engels (eentalig) Frans (eentalig)
Client-vendor relationship recorded successfully! Angelika Meyer has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Angelika Meyer Language is my passion Horhausen, Rheinland-Pfalz, Duitsland
Lokale tijd : 03:41 CEST (GMT+2)
Moedertaal : Duits
, Engels
Zelfstandige vertaler en / of tolk, Geverifieerd lid This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
5.0
Training, Language instruction, Native speaker conversation, Translation, Transcription, MT post-editing, Operations management, Sales, Vendor management, Project management, Desktop publishing, Subtitling, Voiceover (dubbing), Software localization, Website localization, Editing/proofreading, Interpreting, Copywriting, Transcreation Gespecialiseerd in: Techniek (algemeen) Toerisme & reizen Marketing en marktonderzoek Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Juridisch: Contract(en) Internet, elektronische handel Medisch: Gezondheidszorg Medisch: Tandheelkunde Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst
Werkt ook in: Medisch (algemeen) Media / multimedia Voertuigen / auto's & vrachtwagens Financieel-economisch (algemeen) Economie Techniek: Industrieel Onderwijs / pedagogie Computers (algemeen) Games / videospellen / computerspellen / casino Cosmetica, schoonheid Koken / culinair Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking Metallurgie / gieten Juridisch (algemeen) Werktuigbouwkunde / mechanische techniek Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven Personeel Milieu & ecologie Bouwkunde / civiele techniek Voedsel & zuivel Journalistiek IT (informatietechnologie) Management Fabricage Medisch: Instrumenten Voeding Wijn / oenologie / wijnbouw Telecom(municatie) Sport / conditie / recreatie Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc.
More
Less
Vragen gesteld: 12 1 beoordelingAccess to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Naam van de opdrachtgever Land LWA Opmerking Commentaar van opdrachtgever Power of Babel Canada 5 niet zichtbaar ...
More
Less
Bankoverschrijving, Paypal Other - Universität Saarland Jaren vertaalervaring: 31. Geregistreerd op ProZ.com: Apr 2003. Lid sinds: Jun 2013. N/A Engels naar Duits (AKAD University) BDÜ Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, BaccS, DejaVu, FinalSub, Indesign, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Workspace, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast, XTM http://www.ameyertrans.de CV available upon request Meet new translation company clients Meet new end/direct clients Screen new clients (risk management) Network with other language professionals Get help with terminology and resources Learn more about translation / improve my skills Get help on technical issues / improve my technical skills Learn more about additional services I can provide my clients Learn more about the business side of freelancing Stay up to date on what is happening in the language industry Help or teach others with what I have learned over the years Buy or learn new work-related software Improve my productivity
Bio
Freiberufliche Übersetzerin seit 29 Jahren. Sprachkombination: EN/FR-DE
Hauptfachgebiete:
Marketing/Werbung, Tourismus, HR, Wirtschaft, Finanzen, Technik, Recht, Medizin/Pharma, Social Sciences, Pädagogik, Film/Fernsehen/Video, uvm.
Services:
Übersetzung, Transkreation, Copywriting, Content Management, SEO, Subtitling, DTP, (Post-)Editing, Revision, Quality Assessment, LSO, etc.
Trefwoorden: Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
Dit profiel heeft de laatste maand 53 bezoeken ontvangen, van een totaal van 44 bezoekers Profiel voor het laatst bijgewerkt Apr 8